"بالمتحف" - Translation from Arabic to English

• at the museum
• in the museum
• a museum
• that museum
• in this museum
• to the museum
• the Maritime Museum

Don't forget you have a board meeting at the museum at 3:00.
لا تنسي أنكِ لديكِ إجتماع مع مجلس الإدارة بالمتحف في الثالثة

Also, a special talk was given at the museum's planetarium.
كما ألقيت محاضرة خاصة في القبة الفلكية بالمتحف.

I was moonlighting, doing security at the museum.
كنتُ أتنقّل بين الوظائف، أعمل في الأمن بالمتحف.

Maybe it was a practice version of the one we found in the museum.
ربما انها كانت نسخة للتدريب على التى وجدناها بالمتحف

But right now we can Assume that everything in the museum Has been taken care of.
ولكن حالياً يمكننا افتراض أنّ كل شيء بالمتحف قد تمّ الاهتمام به

Been a long time since I've seen one of these outside a museum.
. لقد مرت فترة طويلة منذ أن رأيت أحد هذه الأشياء بالمتحف

Um, I was gonna ask you, what time is that museum fund-raiser on Monday?
كنت سأسألك... ما وقت إقامة حفل جمع التبرعات الخاص بالمتحف يوم الإثنين؟

On that night, everything in this museum came to life.
منذ تلك الليله كل شيء بالمتحف عادت له الحياه

Well, I heard that you were at the museum today, so I thought you might find it useful.
حسنٌ، سمعتُ إنكِ كنتِ بالمتحف اليوم لهذا ظنّنت ان الأمر سيكون مُفيد

So I don't know why you were at the museum today, but by all accounts, there's been no crime there.
لهذا لا أدري سبب كونكِ بالمتحف هذا الصباح ولكن تحديدًا لم يكن هُناك أيّ جرائم قتل

The guy at the museum told me they wouldn't bury him on consecrated land.
لقد أخبرني الرجل الذي يعمل بالمتحف بأنهم لم يدفنوه بأرض مقدّسة

That blue one looks like the Pyramid of Light I saw at the museum.
هذا الازرق يشبه هرم النور الذى رايته بالمتحف

Our cameraperson has informed us that the victim's name is Clifford Williams a security guard at the museum.
المصور الخاص بنا قد اخبرنا ان اسم الضحية هو كليف وليم حارس امن بالمتحف

But, you know, I liked what you did at the museum, attracting a younger market.
ولكن, لقد أحببت مافعلته بالمتحف جذبتِ تاجر جديد

So someone in the museum is gonna try to make off with a priceless piece of contemporary art.
إذا سيكون هناك احد بالمتحف سيحاول ان يهرب ومعه قطعة فنية لا تقدر بثمن

Listen, remember how you helped me in the museum with all that art knowledge?
أصغي، أتذكر كيف ساعدتني بالمتحف بخصوص تلكَ الدراية الفنّية؟

There was a prophecy my grandpa read to me in the museum. And I think it may have something to do with this. I just don't know what.
هناك اسطوره قصها على جدى بالمتحف و اعتقد انها على علاقه بكل هذا ولكنى لا اعرف ما هى؟

I mean,we only met a few weeks ago at a museum exhibit.
أعني، لقد التقينا قبل أسابيع قليلة فقط في معرض بالمتحف

You should have never called that museum, Jared.
(لم يكن عليك الإتصال بالمتحف يا (جاريد

I don't really know how to put this, and please don't take it the wrong way but isn't everything in this museum supposed to be, you know...
لا اعرف كيف اقول ارجوك لا تفهمني خطأ... لكن الا يفترض بكل تلك الاشياء بالمتحف ان تكون...

All of this is India's heritage lt will go to the National Treasury and then maybe to the museum.
جميع هذه الأشياء من التراث الهندي . ستكون في الخزانة الوطنية ، و ربما توضع بالمتحف

There was a head spade missing from the Maritime Museum.
كان هناك رأس مجرفة مفقود بالمتحف