I have to review her high school academic file further. | Open Subtitles | علي مراجعة ملفها الدراسي بالمدرسة الثانوية, للمزيد من المعلومات |
I'm selling these at the high school charity basketball game. | Open Subtitles | سأبيع هذه في مباراة كرة السلة الخيرية بالمدرسة الثانوية. |
Well, the murder happened at night, on a high school playing field. | Open Subtitles | حسناً ، وقعت جريمة القتل في الليل في ملعب بالمدرسة الثانوية |
Hagos Kahsai, a secondary school student, also had rushed to the scene. | UN | واندفع أيضا الى مكان الحادث هوغاس كاهسي وهو طالب بالمدرسة الثانوية. |
Children of secondary school age who suffer from these disabilities are catered for by a secondary school unit. | UN | وأما أطفال المدارس الثانوية الذين يعانون من هذه العاهات فيتلقون الرعاية من وحدة ملحقة بالمدرسة الثانوية. |
I had already beaten you in junior high school three times. | Open Subtitles | كنت قد سبقتك ثلاث مرات في أول سنة بالمدرسة الثانوية. |
She was young enough to be in high school. | Open Subtitles | لقد كانت شابة بما يكفي لتكون بالمدرسة الثانوية |
One day middle school will end and become high school. | Open Subtitles | يوما سوف تنتهي المدرسة المتوسطة و نصبح بالمدرسة الثانوية |
She's been my girlfriend since freshman year in high school. | Open Subtitles | لقد كانت صديقتي المقربة منذ عامي الأول بالمدرسة الثانوية. |
All right, think of a book you read in high school, he will recite the first page... | Open Subtitles | حسناً ، فكروا بكتاب قرأته بالمدرسة الثانوية وسيقرأ لكم الصفحة الاولى لا اريد القيام بهذا |
That doesn't explain what they want with a high school kid. | Open Subtitles | هذا لا يفسر ماذا يريدون من الفتي الذي بالمدرسة الثانوية |
You could go visit all my trophies in the trophy case down at the high school. | Open Subtitles | يمكنك زيارة جوائزي في لوحة الجوائز بالمدرسة الثانوية |
Yeah, you're the poor schmuck taking the high school equivalency. | Open Subtitles | أجل، أنت الأحمق الفقير سيحصل على المعادلة للالتحاق بالمدرسة الثانوية |
Hey, high school drama club, baby. - Wow. | Open Subtitles | مهلاً،نادي المسلسلات بالمدرسة الثانوية ياصغيرتي |
I remember senior year of high school when I finally stood up to him. | Open Subtitles | أتذكر أول عام بالمدرسة الثانوية عندما ذهبت وخالفت كلمته |
I mean, what, are we in high school? | Open Subtitles | أعني ، ما هذا ؟ هل نحن بالمدرسة الثانوية ؟ |
I was gonna pretend I didn't get in. They called the school. high school. | Open Subtitles | كنت سأتظاهر بأنه لم يتم قبولي لكنهم اتصلوا بالمدرسة الثانوية |
Success at this examination qualifies students for admission to the secondary school places. | UN | والنجاح في هذا الامتحان يؤهّل التلميذ للالتحاق بالمدرسة الثانوية. |
Table 26. secondary school net attendance ratio 25 | UN | 26- المعدل الصافي للالتحاق بالمدرسة الثانوية - النسبة المئوية من الأطفال في سن التعليم الثانوي، غامبيا، 2006 31 |
secondary school net attendance ratio - Percentage of Children of secondary school age The Gambia, 2006 | UN | المعدل الصافي للالتحاق بالمدرسة الثانوية - النسبة المئوية من الأطفال في سن التعليم الثانوي، غامبيا، 2006 |
39. A staff member submitted to the Organization, in connection with his recruitment, a secondary school report card containing altered grades. | UN | 39 - قدم موظف إلى المنظمة في علاقة بتوظيفه سجل العلامات الخاص بالمدرسة الثانوية يتضمن علامات مغيرة. |