"بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ" - Translation from Arabic to English

• Substantive responsibility for the implementation
• is substantively responsible for the implementation

6.30 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Treaty Section.
6-30 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ البرنامج الفرعي.

Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme lies with the Division for Operations.
132- تضطلع شُعبة العمليات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

6.32 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Treaty Section.
66-32 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

5.4 The Office for Outer Space Affairs is substantively responsible for the implementation of the programme.
5-4 ويضطلع مكتب شؤون الفضاء الخارجي بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ البرنامج.

6.15 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Codification Division.
6-15 تضطلع شعبة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

6.31 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Treaty Section.
6-31 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

6.12 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Codification Division.
6-12 تضطلع شعبة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

6.32 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Treaty Section.
6-32 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

6.30 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Treaty Section.
6-30 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

10.17 ITC bears Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme.
10-17 يضطلع مركز التجارة الدولية بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ البرنامج الفرعي.

5.20 Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Codification Division.
5-20 تضطلع شعبة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

5.43 Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Treaty Section.
5-43 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

5.20 Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Codification Division.
5-20 تضطلع شعبــة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

6.13 Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Codification Division.
6-13 تضطلع شعبة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

6.29 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Treaty Section.
6-29 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

6.14 Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Codification Division.
6-14 تضطلع شعبة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.