"بالمطعم" - Translation from Arabic to English

• at the restaurant
• the diner
• in the restaurant
• at the grill
• in the cafeteria

So George is gonna pick you up at 7:00, and I'm gonna meet you at the restaurant, okay?
جورج سيقلكِ بالـ7: 00 وسأقابلك بالمطعم..

And one of the waiters at the restaurant looked exactly like the boy in the photo.
واحد النادلين بالمطعم يشبة تمام الولد الذى بالصورة

Surveillance camera caught him eating with his son at the diner.
كاميرات المراقبة صورته و هو يتناول الطعام مع ابنه بالمطعم

I mean, I always thought that I would hate being in the same little town my whole life, and, you know, taking over the diner like dad always wanted, but...
أعني أنا كنت أضن أني أكره أن أبقى في المدينة الصغيرة طيلة حياتي وأعمل بالمطعم

Then, he was taken down by a plainclothes off-duty officer who happened to be in the restaurant at the same time of the shooting.
ثم,تمكن منه ضابط شرطة بثياب مدنية تصادف وجوده بالمطعم في نفس وقت إطلاق النار

Keep the day drinking at the grill on the D.L., please.
واحرص على احتساء للخمر نهارًا بالمطعم في هدوء من فضلك.

A bulletin board fell down in the cafeteria a couple months ago.
لوحة الإعلانات بالمطعم سقطت قبل عدة شهور

Okay. I know you guys were watching that video of me at the restaurant.
حسـن ، أعلم أنكم كنتم تشـاهدون الفيديو الخاص بي حين كنت بالمطعم

Nicole was last seen at the restaurant with her boyfriend John Butler.
شوهدت نيكول أخر مرة بالمطعم مع حبيبها جون باتلر

My sister and brother have young children so I help at the restaurant.
أختي وأخي لديهم أطفال صغار, لذا أساعدهم بالمطعم

And with what I make at the restaurant, I could feed us all.
و أنا لا أريد مالك و مع ما أجنيه بالمطعم يمكنني أن أطعم الجميع

It's no big deal.I'm just a little behind on my bills because they cut back my hours at the restaurant and my car broke down.
انه ليس بالأمر المهم فأنا متأخرة قليلا عن الدفع لأنهم قد خفضوا من ساعات عملي بالمطعم وسيارتي تعطلت

I've spent all day picking up after people at the restaurant. I hope you don't expect me to clean up this mess.
لقد قضيتُ النهار بطوله أنظّف ماخلّفه الناس بطاولاتهم بالمطعم ولا أحسبكِ تخالينني أن أنظّف هاته الفوضى.

I'm standing here with Sylvia Hoover, who was at the diner with her 7-year-old daughter at the time of the shooting.
أنا أقف هنا مع سيلفيا هوفر التي كانت بالمطعم مع إبنتها ذات 7 سنوات في وقت إطلاق النار

She was working her regular overnight shift at the diner.
كانت تعمل بالنوبة المسائية كعادتها بالمطعم

How did Gavin know that there would be a cop in the diner at that exact moment?
كيف عرف غافين أن هناك شرطي بالمطعم بنفس اللحظة؟

I just found out the Feds have an informant in the diner.
إكتشفت للتو أن الفيدراليين لديهم مرشد بالمطعم

We knew someone was giving information at the diner, we just didn't know who.
كنا نعرف أن شخص يسرب معلومات بالمطعم و لم نكن نعرف من هو

Those two chaps you smashed up in the restaurant, did you know them?
هذان الرجلين اللذين قمت بضربهما بالمطعم هل تعرفهما؟

My dad was happy that we raised interest in the restaurant...
أبي كان سعيداً لأن زاد إهتمام الناس بالمطعم

Dancing. There is a band at the grill.
إلى الرقص، ثمّة فرقة موسيقية بالمطعم.

I saw her in the cafeteria trying to pay for lunch with a song.
رأيتها بالمطعم و هي تحاول الدفع عن طريق الغناء