"بالمعدة" - Translation from Arabic to English

• stomach
• abdominal
• stomachache
• problems
• gastric

We had a whirlwind romance that ended in heartbreak... and stomach pumping'.
كان لدينا تلك الرومنسية السريعة التي انتهت بتحطيم القلوب وآلام بالمعدة

So what causes problems in the stomach, heart, nerves?
إذن ما الذي يحدث مشاكل بالمعدة والقلب والأعصاب؟

No, I'm talking about your basic, run-of-the-mill, stomach acid vomit.
انا اتحدث عن الأشياء الاساسية من أحماض الطحن بالمعدة

He's got stomach pains one minute, he's got none the next.
‫كان لديه آلام بالمعدة في دقيقة، ‫لا شيء في الدقيقة التالية.

Fever, headache, severe abdominal pain, and a rash all over his lower back.
حمي، صداع، آلام شديدة بالمعدة و طفح جلدي أسفل الظهر

That was two years ago, and it was a nervous stomach!
في بداية اغنية عيد الميلاد ذلك كان قبل سنتين، وكان لدي مشاكل بالمعدة.

Okay, I have stomach problems and I had to run home because I can't use public bathrooms.
موافق ، كان لديّ آلم بالمعدة ، وكان يجب أن أهرع للمنزل لأنه لايمكني يإستخدام الحمامات العامة

Well, we can still hope for stomach cancer.
حسناً, مازلنا نستطيع أن نتمى له سرطاناً بالمعدة.

This one makes me sleepy, this one keeps me awake, and this one twists up my stomach, and I just can't-
إنَّ هذ تُشعِرُني بالنعاس وهذه تُجبرني على البقاءِ يقظاً وأمَّا هذه فتسببُ لي ألماً بالمعدة

Cheap soap, unironed shirt, stomach pains, recent loss of weight. I'm gonna take a wild guess here.
صابون رخيص، قميص غير مكوي، آلام بالمعدة فقدت مؤخراً وزنك، سأخمّن بهذه الحالة

I-I was wondering,I run a couples' therapy group,and my co-leader is down with a stomach bug,and
كنت أتسائل ,أنا أدير معالجة مجموعة أزواج وشريكي بالمعالجة مريض بالمعدة, و

Decreased lung volume, heart palpitations, fatigue, stomach pain, intermittent rash...
نقصان بحجم الرئة، خفقان بالقلب، إرهاق، ألم بالمعدة

Mmm-mmm-mm. I tell you, there's nothing more American than a charred chunk of meat... hittin'your stomach.
لا يوجد ما هو أفضل من قطعة لحم أمريكية بالمعدة.

He must have the same stomach flu.
لابدّ وأنّ لديه التهاب بالمعدة لقد تقيأ داخل غرفة العمليات

I've got to get rid of this monster otherwise known as my stomach.
أريد التخلص من هذا الوحش المعروف بالمعدة

So it's just a coincidence that they both got crippling stomach pains.
مصادفة إذاً أن يصاب كليهما بآلام شديدة بالمعدة

You jam it up there in the stomach and these bits right here hook the intestines.
اغرسه بالمعدة هكذا و عندما تعلق هذه الأجزاء بالأمعاء

Past the teeth, over the gums, look out stomach here it comes!
غسل الاسنان, تنظيف اللثة العناية بالمعدة انه قادم

But you have no fever, no abdominal pain, so I'm thinking it's just a virus and some strained vocal cords.
لكنّكِ لا تعانين من حمّى، ولا ألم بالمعدة لذا أظن أنّه فيروس وإجهاد بالحبال الصوتية

Dad, I am having a stomachache I will take you to see the doctor.
أبي ، لديّ آلام بالمعدة سوف أخذكِ لرؤية طبيب

Now she's sending the get well soon card along with flowers for your gastric problem
الآن أرسلت بطاقة تمنيات بالشفاء مع ورود حمراء من أجل مشاكل بالمعدة