"بالملائكة" - Translation from Arabic to English

• angels

Look, no offence, but as far as angels go, you're not actually...
حسناً، لا أود إهانتك، ولكن على حد علمي بالملائكة.. لايمكنك أن

Those enochian brass knuckles only work on angels. And sadly, I'm not an...
هذه قبضة حديدية ملائكية، لا تؤثر إلا بالملائكة.

♪ like dreaming of angels my mom's gonna go crazy if she finds out.
♪ كالحلم بالملائكة أمي ستجن لو اكتشفت ذلك

See, I don't trust angels, which means I don't trust you.
أتعلمين، أنا لا أثق بالملائكة هذا يعني أني لا أثق بك

Keeps me alive and hidden from the rest of the failures that call themselves angels.
تبقيني حيًا و مخفيًا عن بقية الفاشلين الذين يدعون نفسهم بالملائكة

I don't believe in angels and the Nativity and the star in the east, but there are stories about the childhood of Jesus.
أنا لا أؤمن بالملائكة وميلاد المسيح والنجم الشرقي ولكن هناك قصص عن طفولة المسيح

You're the one who put in the stuff about angels. I never said anything about angels.
أن لم أقل أي شيء عن الملائكة أنا لا أؤمن بالملائكة

That kid, kid in the hospital, he asked me if I believed in angels.
هذا الطفل، الطفل فى المستشفى لقد سألنى ان كنت اؤمن بالملائكة

They're called little angels because they're always smiling.
يُدعون بالملائكة الصغيرة لأنّهم دائمًا يبتسمون.

We live in a world populated by angels and demons.
نحن نعيش في عالم مليء بالملائكة و الشياطين

To think that some people still refuse to believe in guardian angels.
ومازال بعض الناس لايؤمنون بالملائكة الحارسة

Oh, thanks much, really. There've been many angels around here lately.
أوه شكراً جزيلاً، إنّني محفوفٌ بالملائكة هذه الفترة

In a documentary video shown to the Special Rapporteur, entitled “angels but no angels”, boy prostitution was demonstrated as being well established in Prague.
ويبين شريط وثائقي بالفيديو عُرِضَ على المقررة الخاصة عنوانه " ملائكة ليسوا بالملائكة " أن بغاء الفتيان ممارسة معروفة جيداً في براغ.

- I Believe in angels It's a TV show. - No, no.
-أنا أؤمن بالملائكة", إنه مسلسل تلفزيوني"

I'd be more inclined to call them angels.
-سأكون أكثر ميولاً لدعوتهم بالملائكة - يا إلهي

With little angels carved. In marble.
بالملائكة الصغيرة المنحوته, بالرخام

His faith forbids medical aid, and soJason's cure was delivered by angels.
إيمانه يحرّم المساعدة الطبية، وعلاج soJason سلّم بالملائكة.

When you need a prayer, you call on angels.
حينما تحتاج إلى داعٍ، فاتصل بالملائكة.

Yes, Oscar makes me believe in angels.
نعم, أوسكار يجعلني أصدق بالملائكة.

All my life, I dreamed about angels.
حلمت طول حياتي بالملائكة