"بالمنتصف" - Translation from Arabic to English

• in the middle
• in the center
• centre
• at the center
• in the middle-
• middle of

I cannot get in the middle of one of these situations again.
لا استطيع ان اكون بالمنتصف في واحدة من هذه الأوضاع مجدداً

We just have to meet somewhere in the middle.
يمكننا أن تقابل سويا فى مكان ما بالمنتصف

What kind of spaceship has a hole in the middle?
أي نوع من المركبات الفضائية بها فتحة بالمنتصف ؟

They say they saw her right there in the center.
عند موضع صهريج المياه قالوا أنهم رأوها هناك بالمنتصف

Look, we got really angry at each other, and you just got caught in the middle of it.
انظر، لقد انفعلنا علة بعضنا البعض لدرجة كبيرة وأنت وقعت بالمنتصف فحسب

Most people are happy in the middle. Got safety in numbers.
أغلب الناس سعداء بالمنتصف يشعرون بالأمان بين الأرقام

Yeah between the two, it was right in the middle, they took me out from the.
أجل بين الأثنين كنت بالمنتصف تماماً أخرجوني من الـ..

It's right in the middle of the hiking trails.
إنه بالمنتصف من مسارات المشي لمسافات طويلة

All right, when the crossfire starts, what's gonna happen to the hostages caught in the middle?
حسنا,عندما يبدأ تبادل إطلاق النار ما الذي سيجري للرهائن الذين سيكونوا عالقين بالمنتصف

One on your wrist, one on his, one in the middle, around that post.
ضعي واحد بمعصمكِ ومعصمه واربطيه بالرّف الموجود بالمنتصف افعلي هذا الآن.

The newspaper guys here, the druggies in the middle, the surly staff at the very end of the bar.
رجال الصحافة هنا، و مدمنوا المخدرات بالمنتصف العاملون العابسون في نهاية الحانة

Granted, you're using a footstool and barely holding on to the first rung, but he's stuck in the middle.
اعترف، أنت تستخدم كرسي القدمين وبالكاد تتمسك بالسلم الأوليّ لكنه عالقٌ بالمنتصف

Yeah, with ethan and aiden. The plan is we meet in the middle,
أجل مع أيثن وأيدن الخطة هي أن نلتقيهم بالمنتصف

So we can sit in the middle, cook our salmonella and none of all the dangerous animals can get at us.
وهذا يعني اننا سنجلس بالمنتصف ونطبخ عشائنا ولن تتمكن الحيوانات المفترسة من الاقتراب منّا

And, you know, it's practically ruined our sex life, with the up and the down and the thing in the middle...
لعلمـك ، هـي أسـاسـا السبب في إفسـاد حيـاتنـا الجنسيـة بارتفـاعهـا و انخفـاضهـا و الفراغ بالمنتصف

Whenever you walk into a supermarket, make an immediate right turn or left turn for the produce aisle and avoid everything in the middle.
حينما تمشي بالسوبرماركت إلتف إلى اليمين او اليسار مباشرةً للأكل المنتج طبيعيا وابتعد عن كل ما بالمنتصف

That whole thing is the palace. The Earth King's chambers should be in the center. We have to be careful.
هاهو ، ذلك الشيء كله هو القصر و قاعة الملك لا بد أن تكون بالمنتصف

See, what happened is, he made a million dollars on a fly swatter, because it had a red dot in the center.
ما حدث، أنه حصل على مليون دولار من مضرب الذباب لأن بها نقطة حمراء بالمنتصف

I am struck by the column of bright white, placed precisely off centre here, applied over the darkened background, impasto, contrasting with the scarlet and ochre hues in the upper left corner, which in turn contrasts with the presence of God,
أذهلني العمود الأبيض الناصع الموضوع بدقة بالمنتصف المنتشر من الخلفية المظلمة البارز

Gravity at the center crushes everything into a dense, superhot ball that gets hotter and hotter.
الجاذبية التي بالمنتصف تسحق كل شيء إلى كرة كثيفه وساخنة جداً ترتفع الحرارة أكثر وأكثر