"بالموسم" - Translation from Arabic to English

• season

I mean, you can't just Google Map the Roanoke House, but I've studied every frame of season one.
اعني، لا تستطيعين البحث عن منزل روانوك في خرائط جوجل ولكنني درست كل إطار بالموسم الأول

We weren't supposed to have a winning season, but we do.
لم يكن من المفترض أن نفوز بالموسم المحلى ولكننا فعلنا

Life along the coast, too, is eased by the warm season.
الحياة على طول الساحل، أيضا ,قد اصبحت اسهل بالموسم الدافئ.

Uh, last season I bagged a mallard at, uh, 60 yards.
بالموسم الماضي أصبتُ بطاً برياً من على بُعد 54 متراً

Production of maize decreased by 10 per cent from the previous season to 326,000 tons.
وتراجع إنتاج الذرة بنسبة 10 في المائة مقارنة بالموسم السابق ليصل إلى 000 326 طن.

:: As a matter of highest priority, we need to give farmers the ability to meet the production needs for the next growing season.
:: كأولوية قصوى، يتعين علينا أن نمكّن المزارعين من تلبية احتياجات الإنتاج الخاصة بالموسم الزراعي المقبل.

That was the lowest national estimate since 1992, representing a reduction of 18 per cent compared with the previous season.
وكان ذلك أدنى تقدير وطني منذ عام 1992، ويمثل انخفاضا بنسبة 18 في المائة مقارنة بالموسم السابق.

Insecurity has also disrupted the farming season, causing food shortages.
كما أن انعدام الأمن قد أضر أيضا بالموسم الزراعي، الأمر الذي تسبب في نقص في الأغذية.

There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season
توجد قصيدة على غلاف الصحيفة تحتفل بالموسم

And we expect to see him back on the field at some point next season.
ونتوقع رؤيته عند عودته إلى الملاعب في مرحلة ما بالموسم المُقبل

Isn't she the one who lost it last season and crashed the Ferrari?
أليست هي من فقدت عقلها بالموسم السابق وحطمت الفيراري ؟

And just who is this incandescent for whom you will jeopardize the entire season?
ومن هي هذه المتوهّجة التي تستعد للمغامرة بالموسم كاملاً من أجلها؟

It's getting to be the season when ramen really hits the spot.
عندما يضربُ الرامن ضربتهُ فهو يقترنُ بالموسم.

But it was the last game of the season, and you knew that it didn't matter.
لكنها كانت المباراة الاخيرة بالموسم ، وكنت تعرف انها غير مهمة

For the first time this season, Van der Merwe has a decision to make.
لاول مرة بالموسم المدرب فان دير ميري قرر ان

It says here you rushed for a thousand yards last season.
مكتوب هنا أنك ركضت ألف ياردة بالموسم السابق

She was a constable in season five and she only had three lines.
كانت مرافقة بالموسم الخامس و لم تملك إلا 3 سطور

We celebrated 3,000 concerts together last season.
لقد إحتفلنا بمرور 3000 حفل موسيقي سوياً بالموسم الماضي.

And now season Finale of Smallville.
و الآن الحلقة الأخيرة بالموسم الرابع سمولفيل

Yeah, they bought the good ones at a high price they're waitin'to sell'em in the right season
نعم، لقد اشتروا الصالحين منهم بأسعار باهظة و ينتظرون كي يبيعونهم بالموسم المناسب