"بالنظام المالي للمحكمة" - Translation from Arabic to English

• the Financial Regulations of the Tribunal

Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
تقرير عن الإجراءات التي اتخذت عملا بالنظام المالي للمحكمة

The Meeting also had made progress with regard to the Financial Regulations of the Tribunal.
وأحرز الاجتماع تقدما أيضا فيما يتعلق بالنظام المالي للمحكمة.

III. Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
ثالثا - تقرير عن الإجراءات المتخذة عملا بالنظام المالي للمحكمة

V. Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
خامسا - تقرير عن الإجراء المتخذ عملا بالنظام المالي للمحكمة

IV. Action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
رابعاً -الإجراءات المتخذة عملا بالنظام المالي للمحكمة

V. Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
خامسا - تقرير عن الإجراءات المتخذة عملا بالنظام المالي للمحكمة

III. Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
ثالثا - تقرير عن الإجراء المتخذ عملا بالنظام المالي للمحكمة

82. He reiterated the need for additional work on the Financial Regulations of the Tribunal.
82 - وأكد من جديد ضرورة بذل مزيد من الجهد فيما يتصل بالنظام المالي للمحكمة.

II. Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
ثانيا - تقرير عن الإجراء المتخذ عملا بالنظام المالي للمحكمة

- Germany: Proposals relating to the Financial Regulations of the Tribunal (SPLOS/CRP.27);
- ألمانيا: مقترحات تتصل بالنظام المالي للمحكمة (SPLOS/CRP.27)؛

- Proposals submitted by the European Community relating to the Financial Regulations of the Tribunal (SPLOS/36) (SPLOS/CRP.16 and SPLOS/CRP.16/Rev.1);
- مقترحات مقدمة من الجماعة الأوروبية ومتصلة بالنظام المالي للمحكمة (SPLOS/36) SPLOS/CRP.16) و (SPLOS/CRP.16/Rev.1؛

- Republic of Korea: Proposals relating to the Financial Regulations of the Tribunal (SPLOS/36) (SPLOS/CRP.18);
- جمهورية كوريا: مقترحات تتعلق بالنظام المالي للمحكمة (SPLOS/36) (SPLOS/CRP.18)؛

(c) Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
(ج) التقرير الخاص بالإجراءات المتخذة عملا بالنظام المالي للمحكمة

(d) Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
(د) تقرير عن الإجراءات التي اتخذت عملا بالنظام المالي للمحكمة

(e) Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
(هـ) تقرير عن الإجراءات المتخذة عملا بالنظام المالي للمحكمة

(c) Report on action taken pursuant to the Financial Regulations of the Tribunal
(ج) تقرير عن الإجراءات المتخذة عملاً بالنظام المالي للمحكمة