"بالنقل والسياحة" - Translation from Arabic to English

• transport and tourism

Subcommittee on Transport Infrastructure and Facilitation and Tourism: reports on issues related to transport and tourism
اللجنة الفرعية المعنية بالبنية التحتية للنقل وبتيسير النقل والسياحة: تقريران عن المسائل المتصلة بالنقل والسياحة

b. Parliamentary documentation: reports of the Committee (2); reports on major issues related to transport and tourism (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير اللجنة (2)؛ تقارير عن المسائل الأساسية المتصلة بالنقل والسياحة (2)؛

(b) Increased national capacity to develop and implement policies and programmes to promote transport and tourism as an entry point for poverty reduction.
(ب) زيادة القدرة الوطنية على وضع وتنفيذ سياسات وبرامج للنهوض بالنقل والسياحة كمنطلق للحد من الفقر.

(a) Increased number of national transport and tourism policy papers and programmes that reflect ESCAP-promoted initiatives
(أ) زيادة عدد ورقات وبرامج السياسات المتعلقة بالنقل والسياحة على الصعيد الوطني التي تعكس المبادرات التي تروج لها اللجنة

Committee on Managing Globalization (part I): reports on major issues related to transport and tourism
لجنة إدارة العولمة (الجزء الأول): تقارير عن مسائل رئيسية تتعلق بالنقل والسياحة

(b) Increased national capacities to develop and implement policies and programmes to promote transport and tourism as an entry point for poverty reduction
(ب) زيادة القدرات الوطنية في مجال وضع وتنفيذ سياسات وبرامج للنهوض بالنقل والسياحة كمنطلق للحد من الفقر

(b) Increased national capacity to develop and implement policies and programmes to promote transport and tourism as an entry point for poverty reduction
(ب) زيادة القدرة الوطنية في مجال وضع وتنفيذ سياسات وبرامج للنهوض بالنقل والسياحة كمنطلق للحد من الفقر

(b) Increased national capacity to develop and implement policies and programmes to promote transport and tourism as an entry point for poverty reduction
(ب) زيادة القدرة الوطنية على وضع وتنفيذ سياسات وبرامج للنهوض بالنقل والسياحة كمنطلق للحد من الفقر

b. Parliamentary documentation: reports on issues related to transport and tourism (1); report of the Ministerial Conference (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن القضايا المتصلة بالنقل والسياحة (1)؛ تقرير المؤتمر الوزاري المعني بالنقل (1)؛

b. Parliamentary documentation: report of the Committee (1); report on major issues relating to transport and tourism (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير اللجنة المعنية بإدارة العولمة (1)؛ تقرير عن القضايا الأساسية المتصلة بالنقل والسياحة (1)؛

b. Parliamentary documentation: report of the Subcommittee on Transport Infrastructure and Facilitation and Tourism (1); report on issues related to transport and tourism (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير اللجنة الفرعية المعنية بهياكل النقل الأساسية وبتيسير النقل والسياحة (1)؛ تقرير عن المسائل المتصلة بالنقل والسياحة (1)؛

b. Parliamentary documentation: reports on issues related to transport and tourism (2); report on the implementation of the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقريران عن المسائل المتصلة بالنقل والسياحة (2)؛ تقرير عن تنفيذ خطة عمل نيودلهي المتعلقة بتنمية الهياكل الأساسية في آسيا والمحيط الهادئ (1)؛

(a) Increased number of national transport and tourism policy papers and programmes that reflect ESCAP-promoted initiatives
(أ) زيادة في عدد ورقات وبرامج السياسات المتعلقة بالنقل والسياحة على الصعيد الوطني التي تعكس المبادرات التي تروج لها اللجنة

(i) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific: parliamentary documentation: reports on issues related to transport and tourism (2);
' 1` اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ: وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن المسائل المتصلة بالنقل والسياحة (2)؛

(a) Increased number of national transport and tourism policy papers and programmes that reflect ESCAP-promoted initiatives
(أ) زيادة في عدد ورقات وبرامج السياسات المتعلقة بالنقل والسياحة على الصعيد الوطني التي تبرز المبادرات التي تروج لها اللجنة

(i) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific: parliamentary documentation: reports on issues related to transport and tourism (2);
' 1` اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ: وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن المسائل المتعلقة بالنقل والسياحة (2)؛

b. Parliamentary documentation: report on the emerging issues related to transport and tourism (1); report on the outcome of the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation (1); report on the implementation of the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن المسائل الناشئة المتصلة بالنقل والسياحة (1)؛ تقرير عن نتائج المؤتمر الوزاري الدولي المتعلق بالتعاون في مجال النقل العابر (1)؛ تقرير عن تنفيذ خطة عمل نيودلهي المتعلقة بتطوير الهياكل الأساسية في آسيا والمحيط الهادئ (1)؛