"باليستيروس" - Translation from Arabic to English

• Ballesteros

12. Enrique Bernales Ballesteros was elected Chairperson and Marie Thérèse Kéïta-Bocoum was elected Rapporteur of the ninth meeting.
12- انتُخب السيد إنريكه برناليز باليستيروس رئيسا، والسيدة ماري تيريز كايتا - بوكوم مقررة، للاجتماع التاسع.

Mercenaries Mr. Bernales Ballesteros Special Rapporteur
المرتزقة السيد برنالس باليستيروس المقرر الخاص

I was in Spain last week with Ballesteros, a businessman... and a lifelong socialist.
لقد كنت في أسبانيا الأسبوع الماضي مع باليستيروس وهو رجل الأعمال واشتراكي مخلص احزروا ماذا قال ؟

Mr. Enrique Bernales Ballesteros
السيد إنريكي برنالس باليستيروس

Mercenaries Mr. Bernales Ballesteros Special Rapporteur
المرتزقة السيد برنالس باليستيروس

Mr. Enrique Bernales Ballesteros (Peru) was replaced by Ms. Shaista Shameem (Fiji) as Special Rapporteur in July 2004.
وحلّت السيدة شيستا شامين (فيجي) محل السيد إنريكيه برناليس باليستيروس (بيرو) كمقررة خاصة في تموز/يوليه 2004.

In the absence of the Chairman, Mr. Ballesteros (Costa Rica), Vice-Chairman, took the Chair.
نظراً لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد باليستيروس (كوستاريكا).

17. Mr. Ballesteros (Costa Rica) said that his delegation attached particular importance to the resolution and had hoped for its adoption by consensus.
17 - وقال السيد باليستيروس (كوستاريكا) إن وفده يعلق أهمية خاصة على القرار وكان يأمل أن يُعتمد بتوافق الآراء.

Chairman: Mr. Ballesteros (Vice-Chairman) (Costa Rica)
الرئيس: السيد باليستيروس (نائب الرئيس) (كوستاريكا)

In the absence of Mr. Al Bayati (Iraq), Mr. Ballesteros (Costa Rica), Vice Chairman, took the Chair.
في غياب السيد البياتي (العراق)، تولى السيد باليستيروس (كوستاريكا)، نائــب الرئيس، رئاسة الجلسة

Mr. Enrique Bernales Ballesteros (Peru), Special Rapporteur, pursuant to Commission resolution 1998/6
المصير، مقدم من المقرر الخاص السيد إنريكي برناليس باليستيروس (بيرو) عملاً بقرار اللجنة 1998/6

Subsequently, Mr. Enrique Bernales Ballesteros (Peru) was appointed as Special Rapporteur of the Commission.
وقد تم فيما بعد تعيين السيد أنريكي برنالس باليستيروس )بيرو( مقرراً خاصاً للجنة.

Subsequently, Mr. Enrique Bernales Ballesteros (Peru) was appointed as Special Rapporteur of the Commission.
وقد تم فيما بعد تعيين السيد أنريكي برنالس باليستيروس (بيرو) مقرراً خاصاً للجنة.

Subsequently, Mr. Enrique Bernales Ballesteros (Peru) was appointed as Special Rapporteur of the Commission.
وقد تم فيها بعد تعيين السيدة أنريكه برنالس باليستيروس )بيرو( مقرراً خاصاً للجنة.

Report on the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self—determination, submitted by Mr. Enrique Bernales Ballesteros, Special Rapporteur,
تقرير عن مسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق اﻹنسان وﻹعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير، مقدم من المقرر الخاص السيد انريكي برناليس باليستيروس عمــلاً بقرار لجنة حقوق اﻹنسـان ٥٩٩١/٥