"بانتنغ" - Translation from Arabic to English

• Panting

* Mr. Urbizo Panting, Minister for Foreign Affairs of Honduras, presided at the 3557th and 3558th meetings, on 25 and 28 July 1995.
* تولى السيد أوربيزو بانتنغ وزير خارجية هندوراس رئاسة الجلستين ٧٥٥٣ و ٨٥٥٣ المعقودتين في يومي ٥٢ و ٨٢ تموز/يوليه ٥٩٩١.

* Mr. Urbizo Panting, Minister for Foreign Affairs of Honduras, presided at the 3706th and 3707th meetings, on 22 October 1996.
* تولى السيد أوربيزو بانتنغ وزير خارجية هندوراس رئاسة الجلستين ٣٧٠٦ و ٣٧٠٧ المعقودتين في ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.

[Panting] It's about to get a lot worse.
[بانتنغ] فهو يقع في حوالي للحصول على أسوأ كثيرا.

Mr. Urbizo Panting (Honduras), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد أوربيزو بانتنغ )هندوراس(.

[Panting] My sweet, foolish girl.
[بانتنغ] بلدي حلوة، فتاة حمقاء.

(Panting) What, aren't you done yet?
(بانتنغ) ما، لا يمكنك القيام به حتى الآن؟

MALCOLM: (Panting) That crazy doll keyed my car!
مالكوم: (بانتنغ) هذا دمية مجنون مرتبطا سيارتي!

The Acting President (interpretation from French): I call next on the Minister for Foreign Affairs of Honduras, His Excellency Mr. Delmer Urbizo Panting.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أعطي الكلمة بعد ذلك لوزير الشؤون الخارجية لهندوراس، سعادة السيد ديلمير أوربيزو بانتنغ.

Mr. Urbizo Panting (Honduras) (interpretation from Spanish): I wish to congratulate Mr. Diogo Freitas do Amaral on his election to the presidency of the fiftieth session of the General Assembly.
السيد أوربيزو بانتنغ )هندوراس( )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أود أن أتقدم بالتهنئة للسيد ديوغو فريتاس دو أمارال بمناسبة انتخابه لرئاسة الدورة الخمسين للجمعية العامة.

(Panting) Did you get everything you needed?
(بانتنغ) هل حصلت على كل ما تحتاج؟ -لا.

- [ Panting ] - [ Laughing ]
- [بانتنغ] - [يضحك]

(Panting) (LOUD THUDDING)
(صراخ) (بانتنغ) (الإرتطام بصوت عال)

[creak] [Panting]
[الصرير] [بانتنغ]

(Panting) Oh, God!
(بانتنغ) يا إلهي!

(Panting) (GLASS SHATTERS)
(بانتنغ) (يحطم زجاج)

- (Panting continues)
- (بانتنغ استمر)

(STARBUCK Panting)
(ستاربكس بانتنغ)

[Panting]
[بانتنغ]