I thought you said he didn't know anything about Panama. | Open Subtitles | خلت أنك ذكرت بأنه لا يعرف شئ عن بانما |
♪ Ottawa, Oklahoma, Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma ♪ | Open Subtitles | اوتاوا , اوكلوهوما , تيمبا بانما , ماتوا , لا بالنما |
Suez, Panama, Borneo, Madagascar, Nepal... | Open Subtitles | السويس، بانما ، بورنيو، مدغشقر |
While Cuba spoke about the North American massacre in Panama, the Panamanian delegation continued speaking in this vein, without referring at all | Open Subtitles | بينما كوبا تحدّثت عن ...المذبحة الشمال أمريكية في بانما ... المندوب البنمي... استمر في الحديث في هذا السياق... |
"Saw action in Panama, Kuwait, Somalia." | Open Subtitles | شهد المعارك في بانما ، الكويت ، الصومال |
It's gonna be just like Panama, except this time it'll be the three of us. | Open Subtitles | سيكون الأمر كما "بانما" عدا أن هذه المرّة سيكون هناك ثلاثتنا |
Your compadre back there took the credit for saving the V.P. down in Panama. | Open Subtitles | شريكك أخذ البطاقة كي ينقذ نائب الرئيس في "بانما" |
Tours in Beirut, Panama, and then Haiti. | Open Subtitles | "قام بجولاتِ عسكريّة في "بيرويت"،"بانما" و "تاهيتي". |
Pressure is trying to pass for four when you just turned seven, at the "Miss Toddler Panama city" pageant. | Open Subtitles | الضغوط هي محاولتك أن تكون في عمر الرابعة عندما يكون عمرك سبعة أعوام في مسابقة جمال (الأطفال بمدينة (بانما |
"We'll always have Panama. | Open Subtitles | ستكون بانما دائماً لنا |
We're not in Panama anymore, And I'm not behind a fence, so, again, | Open Subtitles | لسنا في (بانما) ولست وراء القضبان لذا أسألك ثانيةً |
No, I'm referring to the fact that this place is called an oasis, but our bartender is dressed like Panama Jack, and this whole place has a Hawaiian theme, yet a gorilla just served us nachos. | Open Subtitles | أنا أشير إلى حقيقة أن هذا المكان يدعى واحة (بينما النادل يرتدي مثل (بانما جاك |
Dash threw it down the burn chute. [Woman speaking in French] Panama, | Open Subtitles | (داش) ألقى بها من مخرج القمامة (بانما) |
- Is it Panama? | Open Subtitles | ـ انها (بانما)؟ |
just like Panama, right? | Open Subtitles | -مثل (بانما)، صحيح؟ |
Panama." | Open Subtitles | بانما |
First off, Panama was a job. | Open Subtitles | من ألأول، (بانما) كانت وظيفة |
I'm Panama, now. | Open Subtitles | انا بانما . |