"بانها" - Translation from Arabic to English

• she's
• that she
• she was
• it was
• to be
• as
• that it
• she'd
• she is
• it would

No, I've just seen, she's on my list. It's a normal appointment.
لا ، لقد رأيت للتو بانها على قائمتي انه موعد عادي

Yesterday Cheryl told me she's been faking her orgasms.
بالأمس ، اخبرتني جيري بانها كانت تدعي شهوتها

Look, I didn't know that she put those in my bag.
انظر انا لم اعلم بانها وضعت هذه الاشياء في جعبتي

I understand that she hasn't answered a single one of your letters.
انا افهم بانها لم ترد على ولا رساله واحده من رسائلك

It could be Mary, but she never sent word she was coming.
من الممكن ان تكون ماري لكنها لم ترسل شي بانها قادمه

An inch or two to the left or right, we would have never known it was murder.
إنش أو اثنين إلى اليسار أم إلى اليمين ما كنا لنعرف أبداً بانها جريمة قتل

Some say she's a vampire and roams the countryside.
البَعْض يقول بانها مصّاصة دماء وتجُوبُ انحاء الريفَ.

Now we're at the airport, and Rikako says she's going to Tokyo!
نحن الآن في المطار و ريكاكو قالت بانها ستذهب إلى طوكيو

Lisa thinks she's hot shit because she's a sociopath.
تعتقد ليسا بانها مثيرة لأنها مختلفة عن مجتمعها

I think she's asking Tae San for relationship advice.
.أعتقد بانها تسأل تاي سان نصيحه عن علاقه

And in spite of what happened with Peri Delancey, no one thinks she's being framed except for you.
وعلى الرغم مما حدث مع بيري ديلانسي اليوم, لاحد يظن بانها قد لفقت للجريمة باستثنائك انت.

Sometimes I still wake up and forget that she's gone.
في بعض الأحيان أبقى متيقظا و أنسى بانها ماتت

You tell me now that she was in London all those months?
هل تقول لي الآن بانها كانت في لندن كل تلك الاشهر؟

Didn't Lisa Bernardo say that she was trying a new recipe?
ألم تقل ليسا بيرناردو بانها كانت تحاول عمل وصفة جديدة؟

I wanted to make sure that she knew that somebody cared, so I gave her a shoulder to cry on.
اثناء اداء واجبة , وانا اردت التأكد بانها تعلم بان هناك شخص مهتم. لذلك اعطيتها كتفي لتبكي عليه.

I hope she was already dead when they shut the door.
آمل بانها كانت قد ماتت قبل ان أغلقوا عليها الباب

I didn't say you were pretty. I said she was pretty.
لم أقل بانك جميل جدا قلت بانها هي جميلة جدا

She convinced me that it was the only way to protect myself.
هي أقنعتني بانها الطريقه الوحيده لحمايه نفسي

I'd say it was dropped in Mr. Callahan's blood, cracking the lens and causing the flash to malfunction.
كنت لأقول بانها وقعت في دم سيد كالهان متسبب بكسر العدسة وتعطيل ضوء الكامرة

How could you think she'd ever want to be with someone like you?
كيف امكنك ان تظن بانها تريد ان تكون مع شخص مثلك؟

Ayten Ozturk is accused of being a member of an armed organization that the state regards as terrorist.
ايتن اوزتورك متهمة بانها منضمة لاحد الجماعات التى الدولة تعتبرهم ارهابيون والحكم عليها قد يكون قاسى

Accepting would mean conceding that she is the rightful queen of England.
قبولي لعرضها يعني بانها هي الملكه الشرعيه لانجلترا.

Yes! I knew it would work! Okay, nice, easy brake!
عرفت بانها سوف تجدي نفعها حسناً، بلطف ، الفرامل بخفة