You killed her for it, just like you did Jason Banning. | Open Subtitles | قتلتها لأجل ذلك مثلما قتلت جايسون بانينج |
I knew I was doing good work for Banning International but I didn't know Mr. Banning would be taking so much notice of me so soon. | Open Subtitles | عرفت بأنّني كنت افعل عمل جيد لشركة بانينج الدولية لكنّي لم أعرف السّيد بانينج سيأخذ ملاحظات كثيرة عني بهذا السرعة. |
I just felt that to meet your projections, pretty much every person on Earth would have to drink only Banning Springs water. | Open Subtitles | شعرت فقط بالموافقة على تقديراتك بأن كلّ شخص على سطح الأرض يجب أن يشرب من ينبوع بانينج فقط. |
Deitrich Banning is holding a meeting with water CEOs. | Open Subtitles | أنا سأتصرف كيفما تريد. بانينج لديه اجتماع بكبار المديرين التنفيذيين للمياه. |
- Matthew Panning, the stud of Port Richmond Middle School. | Open Subtitles | (ـ (ماثيو بانينج) ، الطالب بمدرسة (ميناء ريتشموند للمدرسة الإعدادية |
Deitrich Banning's holding a meeting of international water company CEOs. | Open Subtitles | بانينج يعقد اجتماع مع كبار المديرين التنفيذيين لشركة المياه الدولية |
It's critical we get a listening device in Banning's meeting. | Open Subtitles | هذا شىء حاسم ان يكون لدينا جهاز إنصات في اجتماع بانينج. |
We at Banning Springs have developed a new filtration process that would protect your assets against the biological holocaust that's coming. | Open Subtitles | نحن في ينبوع بانينج طوّرنا عملية ترشيح جديدة التي ستحمي ممتلكاتكم |
Banning says he's got the only process to make their water safe. | Open Subtitles | بانينج يقول بأنّ لديه الطريقة الوحيدة ليجعل مائهم آمن. |
Banning's going to be at the Lanford Hotel tonight entertaining three of his new partners. | Open Subtitles | بانينج سيصبح في فندق لانفورد اللّيلة يستضيف ثلاثة من شركائه الجدّد. |
I'd like to get to Banning's table before morning. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أصل إلى منضدة بانينج قبل الصباح. |
And don't touch the tequila for me and Mr. Banning. | Open Subtitles | ولا تمسّوا التاكيلا الخاصة بي او بالسّيد بانينج. |
Banning's got the bacteria but he has to transport it from his lab to the water. | Open Subtitles | بانينج حصل على البكتيريا لكنّه يجب أن ينقلها من مختبره إلى الماء. |
I spearheaded the operation that took down Deitrich Banning. | Open Subtitles | تزعّمت العملية التى أسقطت ديتريتش بانينج. |
Detective Sullivan, who made the 9-1-1 call reporting that Jason Banning had been murdered? | Open Subtitles | أيها المحقق سوليفان , من قام بإجراء مكالمة الطوارىء... والتى تذكر ان جايسون بانينج قد قتل؟ |
Banning says that their water sources are in danger. | Open Subtitles | بانينج يقول بأنّ مصادر مائهم في خطر. |
Why, Banning Miller. What a vision you are in your fine dress. | Open Subtitles | لماذا , بانينج ميلر ما أجمل رؤيتك فى فستان أنيق! |
Mr. Banning. | Open Subtitles | السّيد بانينج. |
Banning's girlfriend has been drinking. | Open Subtitles | صديقة بانينج مخمورة. |
The next day, Uncle Barney finally confronted Matthew Panning, the stud of Port Richmond Middle School. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي قابل العم (بارني) أخيراً" "(ماثيو بانينج) طالب مدرسة (ميناء ريتشموند) |