"باومان" - Translation from Arabic to English

• Baumann
• Bowman

A group of blind girls told me at the Baumann Centre and someone was spying on us.
أخبرتني بعض الفتيات الكفيفات في مركز "باومان" وكان هناك شخص ما يتجسس علينا

Ms. Juliane Constanze Baumann
السيدة جوليان كونستانس باومان

Ms. Juliane Constanze Baumann
السيدة جوليان كوستانز باومان

Well, I mean, he knows that we need to take down Jack Bowman just as much as she does, so...
هل هذا من صنيع (آرون)؟ هو يعرف أننا بحاجه (للقضاء على (جاك باومان تمامًا مثلما هي تريد ذلك

34. Mr. Bowman (Canada) said that Canada had participated actively in the work of the Scientific Committee since its inception.
34 - السيد باومان (كندا): قال إن كندا شاركت بنشاط في عمل اللجنة العلمية منذ إنشائها.

How's he doing, Baumann?
كيف حاله، باومان ؟

- Dr. Baumann's done it before.
- لقد قام بها الدكتور باومان من قبل

Mr. Baumann (International Trade Centre (ITC)) said that the Conference was addressing issues that were fundamental to the economic transformation of the LDCs and their sustainable and inclusive development.
١٧٤- السيد باومان (مركز التجارة الدولية): قال إنَّ المؤتمر يتناول قضايا جوهرية فيما يتعلق بالتحول الاقتصادي في أقل البلدان نموًّا وتنميتها المستدامة والشاملة للجميع.

40. Mr. Baumann (Socialist Workers Party) said that his Party had endorsed the widespread calls for the release of Oscar López Rivera.
40 - السيد باومان (حزب العمال الاشتراكي): قال إن الحزب الذي ينتمي إليه أيَّد النداءات الكثيرة المطالبة بإطلاق سراح أوسكار لوبيز ريفيرا.

Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 27 October 2011 from the Permanent Representative of Germany to the United Nations stating that Ms. Juliane Constanze Baumann has been appointed alternate representative of Germany on the Security Council.
عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقّى رسالة مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2011 من الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة يذكر فيها أن السيدة جوليان كونستانس باومان قد عيِّنت ممثلة مناوبة لألمانيا في مجلس الأمن.

48. Mr. Baumann (Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management) said that translation of documents was not just an issue of resources but also of capacity and management.
48 - السيد باومان (الأمين العام المساعد لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات): قال إن ترجمة الوثائق ليست مجرد مسألة موارد، وإنما تتعلق أيضا بالقدرات والإدارة.

- From the Baumann Centre.
-من مركز "باومان "

- Baumann Centre. What's that?
-مركز "باومان" ، ماذا يكون؟

Following his client's statement, her lawyer, Mr. Baumann, charges you with...
بإتباع البيان الذي أدلى به موكله, محاميها, السيّد (باومان), يتهمك بـِ...

55. Mr. Baumann (Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management) said, with reference to obtaining a mandate for a particular activity, that it must come from the General Assembly; and as far as he knew, there was no provision for the kind of standby capacity that Mr. Thelin referred to.
55 - السيد باومان (الأمين العام المساعد لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات): قال إن الحصول على ولاية لنشاط معين، يجب أن يأتي من الجمعية العامة؛ وليس هناك، على حد علمه، أي اعتماد لهذا النوع من القدرة الاحتياطية التي أشار إليها السيد تهيلين.

What are you seeing, Baumann?
ماذا ترى يا (باومان)؟

Go ahead, Baumann.
ابدء,باومان

It's "Baumann."
(اسمى(باومان

She admits shooting him, says she got tired of Bowman getting drunk and beating her.
لقداعترفتباطلاقالنارعليه ،معللة بقولها.. أنها تعبت من (باومان) يَسكَر ويقوم بضربها

I just started this huge account over at Bowman design.
-وقد بدأت للتو حساب ضخم في (باومان) للتصميم

63. Mr. Bowman (Canada) said that his delegation remained concerned about the disproportionate attention given by the Committee to the Middle East situation and the number of draft resolutions singling out Israel.
63 - السيد باومان (كندا): قال إن وفده ما برح قلقا بشأن الاهتمام غير المتكافئ الذي توليه اللجنة للحالة في الشرق الأوسط وبشأن عدد مشاريع القرارات التي تخص إسرائيل بالذكر.