"باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في" - Translation from Arabic to English

• the Non-Self-Governing Territories in

92. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the region.
٩٢ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الاتحاد الكاريبي المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في المنطقة.

95. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in that region.
٩٥ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل دول جنوبي المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تلك المنطقة.

72. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٢٧ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

69. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٦٩ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

78. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٨٧ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

90. The Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٩٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

84. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the region.
٨٤ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الاتحاد الكاريبي المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في المنطقة.

85. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in that region.
٨٥ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في تلك المنطقة.

80. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the Caribbean region.
٨٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الجماعة الكاريبية المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي.

81. During the year, the Special Committee continued to follow closely the work of the South Pacific Forum concerning the Non-Self-Governing Territories in the South Pacific region.
٨١ - واصلت اللجنة الخاصة، خلال العام، متابعتها الوثيقة ﻷعمال محفل جنوب المحيط الهادئ المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة جنوب المحيط الهادئ.

80. The Special Committee continued to follow closely the work of the Caribbean Community relating to the Non-Self-Governing Territories in the Caribbean region.
٨٠ - واصلت اللجنة الخاصة متابعتها الوثيقة ﻷعمال الاتحاد الكاريبي المتعلقة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة الكاريبي.

The Chairman drew members’ attention to the draft resolu- tions (A/C.4/51/L.9 and A/C.4/51/L.10*) relating to agenda item 86 as well as to document A/C.4/51/L.11, relating to agenda item 19, which contains the amendments on the draft resolution on the Non-Self-Governing Territories in document A/51/23 (Part VI), chapter X, paragraph 17).
استرعى الرئيس الانتباه الى مشروعي القرارين )A/C.4/51/L.9 وA/C.4/51/L.10* ( اللذين يتصلان بالبند ٨٦ من جدول اﻷعمال وكذلك الوثيقة A/C.4/51/L.11 المتصلة بالبند ١٩ من جدول اﻷعمال والتي تتضمن تعديلات لمشروع القرار الخاص باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في الفقرة ١٧ من الفصل العاشر )الجزء سادسا( من الوثيقة A/51/23(.