"ببارامترات" - Translation from Arabic to English

• parameters

Evaluation planning will prioritize strategic-level results and will be driven by parameters beyond that of significant investment.
وسيحدد تخطيط التقييم أولويات النتائج على المستوى الاستراتيجي وسيكون مدفوعا ببارامترات تتجاوز الاستثمار الكبير الحجم.

It should be ensured that all countries were included in the global network of information on climate change parameters;
وينبغي ضمان إشراك جميع البلدان في الشبكة العالمية للمعلومات المتعلقة ببارامترات تغيّر المناخ؛

* Cost parameters: Relocation costs
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكلفة: تكاليف النقل

National staff * Cost parameters: Increased salary levels
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكلفة: رفع مستوى المرتبات

* Cost parameters: Change in contingent-owned-equipment rates
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكلفة: التغير في معدلات المعدات المملوكة للوحدات

* Cost parameters: change in salaries
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكلفة: تغير المرتبات

:: Cost parameters: change in staffing cost
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكاليف: تغيير تكاليف الموظفين

* Cost parameters: change in staffing cost
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكاليف: التغيرات في تكاليف الموظفين

* Cost parameters: Higher standard cost rates
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكاليف: معدلات تكاليف قياسية أعلى

* Cost parameters: change mission subsistence allowance level
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكلفة: تغيير مستوى بدل الإقامة المقرر للبعثة

There is limited freedom of association, and freedom of speech is restricted to certain political parameters.
وحرية التجمع وتكوين الجمعيات محدودة، كما أن حرية التعبير مقيّدة ببارامترات سياسية معينة.

It has specific parameters, determined by the political circumstances of the new global order that emerged after the Second World War.
فهي تتصف ببارامترات معينة تقررها الظروف السياسية للنظام العالمي الجديد الذي بزغ بعد الحرب العالمية الثانية.

:: Cost parameters: Variances caused by United Nations regulations, rules and policies;
:: التغيرات المتصلة ببارامترات التكلفة: هي التغيرات الناتجة عن أنظمة الأمم المتحدة وقواعدها وسياساتها؛

Cost parameters: variances caused by United Nations regulations, rules and policies;
:: التغيرات المتصلة ببارامترات التكلفة: هي التغيرات الناتجة عن أنظمة الأمم المتحدة وقواعدها وسياساتها؛

* Cost parameters: change in the mission average salary costs
:: تغيرات متصلة ببارامترات التكلفة: التغير في متوسط تكاليف المرتبات في البعثات

Cost parameters: variances caused by United Nations regulations, rules and policies;
الفروق المتصلة ببارامترات التكلفة: هي الفروق الناتجة عن أنظمة الأمم المتحدة وقواعدها وسياساتها؛

* Cost parameters: change in salaries and common staff cost
:: فروق متصلة ببارامترات التكلفة: تغير في المرتبات وتكاليف الموظفين المشتركة

:: Cost parameters: Variances caused by United Nations regulations, rules and policies;
:: الفروق المتصلة ببارامترات التكلفة: هي الفروق الناتجة عن القوانين التنظيمية للأمم المتحدة وقواعدها وسياساتها؛

:: Cost parameters: Change in mission subsistence allowance rates
:: الفروق المتصلة ببارامترات التكلفة: الفروق في معدلات بدل الإقامة المقرر للبعثة

:: Cost parameters: allowances
:: الفروق المتصلة ببارامترات التكاليف: البدلات