"ببعض البحث" - Translation from Arabic to English

• some digging
• some research
• little research
• a little digging
• some searching

Did some digging around for Froome's missing two million,
لقد قمت ببعض البحث حوله مليونين فرووم المفقودة

I did some digging on social media, and found this.
قُمت ببعض البحث على مواقع التواصل الإجتماعي ووجدت ذلك

As soon as you said Surabaya, I did some digging.
حالما قلت إسم " سيربايا " قمت ببعض البحث

I did some research on the paintings you texted me.
لقد قمت ببعض البحث علي الرسومات التي أرسلتيها لي

Greypool's gonna still be looking for her, and we need to do some research on Senator Baynard, see if Nimah's right.
العصابة ماتزال تبحث عنها وعلينا القيام ببعض البحث عن السيناتور لنرى إن كانت نعمة على حق

I need you to do some research for me tonight.
أريدك أن تقومي ببعض البحث من أجلي الليلة

Well, I did a little research on my Barnes and Noble Nook.
حسنا , لقد قمت ببعض البحث في كتاب بارنز ونوبل خاصتي

I did some digging and discovered a logo for a once-renowned wood-craftsman company out of Marseilles.
قمت ببعض البحث العميق و أكتشفتُ شعاراً لشركة وحيدة مشهورة في أعمال الخشب الحرفية خارج مارسيليا

If the police do some digging and find those tapes, it wouldn't look good.
لو قامت الشرطة ببعض البحث ووجدت تلك الأشرطة، لن يجري الوضع بما لا يُحمد عقباه.

So, she had Cable, also a woman, also good with computers, do some digging.
فقد جعلت كابل والتي هي إمرأه أيضًا و ماهرة أيضًا في الحاسوب أن تقوم ببعض البحث

All right, before you text him, just let me do some digging.
حسنًا،قبل أن تراسله دعني أقوم ببعض البحث

Mr. Tucker, we did some digging on the computers at the retirement home.
سيد تاكر.. لقد قمنا ببعض البحث على الحواسيب في دار المسنين

So I did some digging on John and Harold's computers and found tons of visits by the both of them over the past two weeks to the old City Hall Subway Station area.
لذا انا قمت ببعض البحث على حاسب جون وهارلود ووجدت اطناناً من الزيارات بواسطة الاثنان باخر اسبوعين

Yeah. Okay, I know that it's not a lot to go on, that's why I did some digging.
أجل، أعلم أنه ليس لدي معلومات كافية لهذا قمت ببعض البحث.

Would Your Majesty give me 24 hours to do some research and come back to you?
هلا منحتني جلالتك 24 ساعة كي أقوم ببعض البحث وأعود إليك؟

Look, Brian, I was skeptical, too, but then I did some research and I found some very interesting things from the leader of the anti-vaccination movement,
انظر براين كنت مشككة ايضا لكن بعد ذلك قمت ببعض البحث ووجدت بعض الاشياء المثيرة

I've been doing some research.
قل عليَّ مجنوناً يا رجُل, لقد قمتُ ببعض البحث

I was doing some research on Lesbos island, and it turns out that it's not chock-full of lesbians.
لقد كنت أقوم ببعض البحث على جزيرة المثاليّات, وإتضح بأنها ليس جميعها مثاليّات.

Not many, I admit. I'd need to do some research.
ليست كثيرة، أنا أعترف سأحتاجُ القيام ببعض البحث

I don't mean to put you in an uncomfortable position, but I did some research.
لا أقصد أن أضعك في موقف غير مريح, لكني قمت ببعض البحث.

Um, so I don't want to spy on her, but I want to ask you some questions, do a little research.
،ولا أرغب بذلك ،لكني أود طرح بعض الأسئلة عليك فهلاّ قمت ببعض البحث

And the beech leaves. I did a little digging.
وبالنسبة لأوراق الشجر قمت ببعض البحث المعمّق

I had doubt about the claims these doctors were making, so I did some searching on my own.
لديّ شكوك حول المزاعم التي يدّعيها هؤلاء الأطباء لذا قمتُ ببعض البحث بمفردي.