"بتحديد أو خفض" - Translation from Arabic to English

• limitation or reduction
• limitation reduction
• to a market economy

Quantified emission limitation or reduction commitment
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً

Kazakhstan proposes to include the name of Kazakhstan in Annex B, with a quantified GHG emission limitation or reduction commitment under Article 3 of the Kyoto Protocol of 100 per cent of the 1992 level in the commitment period 2008 to 2012 and a footnote indicating that the country is undergoing the process of transition to a market economy.
وتقترح كازاخستان إدراج اسمها في المرفق باء كطرف ذي التزام كمي بتحديد أو خفض انبعاثات غازات الدفيئة، بموجب المادة 3 من بروتوكول كيوتو، يعادل نسبة 100 في المائة من مستوى عام 1992 في فترة الالتزام من عام 2008 إلى 2012، مع إدراج حاشية تشير إلى أن هذا البلد يمر بمرحلة انتقال إلى اقتصاد السوق.

Kazakhstan proposes that the name of Kazakhstan be included in Annex B, with a quantified greenhouse gas emission limitation or reduction commitment under Article 3 of the Kyoto Protocol of 100 per cent of the 1992 level in the commitment period 2008 to 2012 and a footnote indicating that the country is undergoing the process of transition to a market economy.
وتقترح كازاخستان أن يدرج اسمها في المرفق باء كطرف ذي التزام كمي بتحديد أو خفض انبعاثات غازات الدفيئة، بموجب المادة 3 من بروتوكول كيوتو، يعادل نسبة 100 في المائة من مستوى عام 1992 في فترة الالتزام من عام 2008 إلى 2012، مع إدراج حاشية تشير إلى أن هذا البلد يمر بمرحلة انتقال إلى اقتصاد السوق.

Quantified emission limitation or reduction commitment in the commitment period 2013-20xx
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً في فترة الالتزام 2013 - xx20

d Quantified emission limitation reduction commitment of the European Union and its member States in the second commitment period.
(ج) الالتزام الكمي للاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء بتحديد أو خفض الانبعاثات في فترة الالتزام الثانية.

Quantified emission limitation or reduction commitment for the second commitment period
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً لفترة الالتزام الثانية (2013-2017)

Quantified emission limitation or reduction commitment
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً

Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 - Vb)
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2013- `س`(ب))

Quantified emission limitation or reduction commitment (2008-2012)
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً

Quantified emission limitation or reduction commitment
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2008-2012)

Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 - Va)
الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً (2013 - V)(أ)

Quantified emission limitation or reduction commitment (2013 - Va)
الالتزام بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياتً (2008-2012)

d Quantified emission limitation reduction commitment of the European Union and its member States in the second commitment period.
(د) الالتزام الكمي للاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء بتحديد أو خفض الانبعاثات في فترة الالتزام الثانية.

* Countries that are undergoing the process of transition to a market economy.
الخيار 2 الالتزامات بتحديد أو خفض الانبعاثات كمياً