"بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن" - Translation from Arabic to English

• Energy and Natural Resources for Development on

Recommendations contained in the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية

Recommendation contained in the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session
التوصية الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية

The Council's attention is drawn to the recommendations contained in the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session.
يوجه انتباه المجلس إلى التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية.

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session and provisional agenda for the third session of the Committee
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة

(a) Takes note of the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session;
(أ) يحيط علما بتقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية؛

(d) Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session (E/1999/32-E/CN.14/1999/2).
(د) تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الأولى (E/1999/32-E/C.14/1999/2).

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (E/2000/32, Supplement No. 12)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية E/2000/32) الملحق رقم 12)

Extract from the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (E/2001/L.1)
مقتطف من تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية (E/2001/L.1)

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (item 13 (j)) (E/2000/32)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية [البند 13(ي)] (E/2001/33)

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (item 13 (j)) (E/2000/32)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية (البند 13(ي)) (E/2001/33)

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (item 13 (j)) (E/2000/32)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية (البند 13(ي)) (E/2001/32)

(c) Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (E/2000/32);2
(ج) تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية (E/2000/32)(2)؛

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (Council resolution 1998/46, annex I, and Council decisions 1999/276 and 1999/277)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الأولى (قرار المجلس 1998/46، المرفق الأول، ومقررا المجلس 1999/276 و 1999/277)

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (Council resolution 1998/46, annex I, and Council decisions 1999/276 and 1999/277)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية (قرار المجلس 1998/46، المرفق الأول، ومقررا المجلس 1999/276 و 1999/277)

The Council had before it the report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (E/2000/32).19
وكان معروضاً على المجلس تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية E/2000/32))(19).

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (Council resolution 1998/46, annex I, and decisions 1999/276 and 1999/277)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية (قرار المجلس 1998/46، المرفق الأول، ومقرريه 1999/276، و 1999/277)

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session (Council resolution 1998/46, annex I, and decisions 1999/276 and 1999/277)
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية (قرار المجلس 1998/46، المرفق الأول، ومقرراه 1999/276 و 1999/277)

126. At its 43rd meeting, on 26 July, the Council had before it a draft resolution entitled " Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session " (E/2001/L.31), which was submitted by the Islamic Republic of Iran on behalf of the States Members that are members of the Group of 77 and China.
126 - في الجلسة 43، المعقودة في 26 تموز/يوليه، كان معروضاً على المجلس مشروع قرار بعنوان " تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية " (E/2001/L.31)، مقدم من جمهورية إيران الإسلامية باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الـ 77 والصين.

124. At its 42nd meeting, on 26 July, the Council had before it a draft decision recommended by the Committee,20 entitled " Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its second session and provisional agenda for the third session of the Committee " .
124 - في الجلسة 42، المعقودة في 26 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة(20) والمعنون " تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة " .