"بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن" - Translation from Arabic to English

• report of the Legal Subcommittee on

105. The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on the work of its thirty-fourth session (A/AC.105/607), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in its resolution 49/34.
١٠٥ - أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الرابعة والثلاثين )A/AC.105/607(، الذي تضمن نتائج مداولاتها بشأن البنود التي اسندتها اليها الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٣٤.

117. The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on the work of its thirty-fifth session (A/AC.105/639), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in resolution 50/27.
٧١١ - أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين (A/AC.105/639)، الذي يتضمن نتائج مداولاتها بشأن البنود التي أسندتها اليها الجمعية العامة في قرارها ٠٥/٧٢.

107. The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on the work of its thirty-sixth session (A/AC.105/674), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in resolution 51/123.
٧٠١ - أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين (A/AC.105/674) الذي يتضمن نتائج مداولاتها بشأن البنود التي أحالتها إليها الجمعية العامة في قرارها ١٥/٣٢١.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its fifty-third session (A/AC.105/1067), which contained the results of its deliberations on the items considered by the Subcommittee in accordance with General Assembly resolution 68/75.
212- أحاطت اللجنة علماً مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين (A/AC.105/1067)، الذي يتضمَّن نتائج مداولاتها حول البنود التي نظرت فيها اللجنة الفرعية وفقاً لقرار الجمعية العامة 68/75.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its fifty-first session (A/AC.105/1003), which contained the results of its deliberations on the items considered by the Subcommittee in accordance with General Assembly resolution 66/71.
196- أحاطت اللجنة علماً بتقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الحادية والخمسين (A/AC.105/1003)، الذي يتضمَّن نتائج المداولات التي أجرتها بشأن البنود التي نظرت فيها اللجنة الفرعية وفقاً لقرار الجمعية العامة 66/71.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its fifty-second session (A/AC.105/1045), which contained the results of its deliberations on the items considered by the Subcommittee in accordance with General Assembly resolution 67/113.
184- أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثانية والخمسين (A/AC.105/1045)، الذي تضمن نتائج مداولاتها بشأن البنود التي نظرت فيها وفقا لقرار الجمعية العامة 67/113.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-fourth session (A/AC.105/850), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in resolution 59/116, and thanked Mr. Marchisio for his able leadership as Chairman of the Legal Subcommittee.
179- أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين (A/AC.105/850)، الذي تضمّن نتائج مداولاتها حول البنود التي عهدت بها الجمعية العامة إليها في القرار 59/116، وشكرت السيد ماركيزيو (إيطاليا) على قيادته المقتدرة كرئيس للجنة الفرعية القانونية.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-second session (A/AC.105/805), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in resolution 57/116.
141- أحاطت اللجنة علما، مع التقدير، بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثانية والأربعين (A/AC.105/805)، الذي تضمّن نتائج مداولاتها بشأن البنود التي أسندتها اليها الجمعية العامة في قرارها 57/116.

117. The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on the work of its thirty-seventh session (A/AC.105/698), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in resolution 52/56.
١٧١ - أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين (A/AC.105/698) الذي يتضمن نتائج مداولاتها بشأن البنود التي أحالتها اليها الجمعية العامة في قرارها ٢٥/٦٥.

87. The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on the work of its thirty-eighth session (A/AC.105/721), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in resolution 53/45.
جيم - تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين ٨٧ - أحاطت اللجنة علما، مع التقدير، بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين (A/AC.105/721)، المحتوي على نتائج مداولاتها حول البنود التي أسندتها اليها الجمعية العامة في القرار ٣٥/٥٤.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-third session (A/AC.105/826), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in resolution 58/89.
145- أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثانية والأربعين (A/AC.105/826)، الذي تضمّن نتائج مداولاتها حول البنود التي عهدت بها الجمعية العامة إليها في القرار 58/89.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-first session (A/AC.105/787), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in resolution 56/51.
126- أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الحادية والأربعين (A/AC.105/787)، الذي تضمن نتائج مداولاتها حول البنود التي أناطتها بها الجمعية العامة في قرارها 56/51.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its fiftieth session (A/AC.105/990), which contained the results of its deliberations on the items considered by the Subcommittee in accordance with General Assembly resolution 65/97.
168- أحاطت اللجنة علما بتقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخمسين (A/AC.105/990)، الذي يتضمَّن نتائج المداولات التي أجرتها بشأن البنود التي نظرت فيها اللجنة الفرعية وفقاً لقرار الجمعية العامة 65/97.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-sixth session (A/AC.105/891), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in its resolution 61/111.
176- أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السادسة والأربعين (A/AC.105/891)، الذي يتضمّن نتائج المداولات التي أجرتها بشأن البنود التي أسندتها إليها الجمعية العامة في قرارها 61/111.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-seventh session (A/AC.105/917), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in its resolution 62/217.
167- أحاطت اللجنة علماً مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السابعة والأربعين (A/AC.105/917)، الذي تضمّن نتائج مداولاتها حول البنود التي أسندتها إليها الجمعية العامة في قرارها 62/217.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-fifth session (A/AC.105/871), which contained the results of its deliberations on the items assigned to it by the General Assembly in its resolution 60/99.
179- أحاطت اللجنة علما مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين (A/AC.105/871)، الذي تضمّن نتائج مداولاتها حول البنود التي أسندتها إليها الجمعية العامة في قرارها 60/99.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-ninth session (A/AC.105/942), which contained the results of its deliberations on the items considered by the Subcommittee in accordance with General Assembly resolution 64/86.
174- أحاطت اللجنة علماً مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين (A/AC.105/942)، الذي تضمَّن نتائج المداولات التي أجرتها بشأن البنود التي نظرت فيها اللجنة الفرعية وفقاً لقرار الجمعية العامة 64/86.

The Committee took note with appreciation of the report of the Legal Subcommittee on its forty-eighth session (A/AC.105/935), which contained the results of its deliberations on the items considered by the Subcommittee in accordance with General Assembly resolution 63/90.
166- أحاطت اللجنة علما، مع التقدير، بتقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين (A/AC.105/935) الذي يتضمن نتائج مداولاتها حول البنود التي نظرت فيها اللجنة الفرعية وفقا لقرار الجمعية العامة 63/90.