"بتنفيذ أحكام الميثاق" - Translation from Arabic to English

• Implementation of Charter Provisions
• implementation of the provisions of the Charter
• THE IMPLEMENTATION OF CHARTER
• implementation of the Charter provisions
• ON THE IMPLEMENTATION OF

WORKING GROUP ON THE Implementation of Charter Provisions RELATED TO ASSISTANCE
الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق

WORKING GROUP ON THE Implementation of Charter Provisions RELATED TO ASSISTANCE
الفريــق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق

WORKING GROUP ON THE implementation of the provisions of the Charter RELATED TO
الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق

WORKING GROUP ON THE IMPLEMENTATION OF CHARTER
الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق

24. Regarding the implementation of the Charter provisions concerning assistance to third States affected by sanctions, although Morocco considered the imposition of sanctions under Chapter VII to be necessary, such sanctions should be an extreme measure, adopted as a last resort.
24 - وفيما يتعلق بتنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة إلى دول ثالثة تأثرت بالجزاءات، أشار إلى أن المغرب ترى ضرورة فرض الجزاءات بموجب الفصل السابع، على أن تعتبر الملجأ الأخير.

v. Working Group on the Implementation of Charter Provisions relating to Assistance to Third States Affected by the Application of Sanctions under Chapter VII of the Charter. In-session studies and documentation;
' ٥ ' الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بمساعدة الدول من اﻷطراف الثالثة المتأثرة بتطبيق الجزاءات بموجب الفصل السابع من الميثاق - دراسات ووثائق أثناء الدورات؛

v. Working Group on the Implementation of Charter Provisions relating to Assistance to Third States Affected by the Application of Sanctions under Chapter VII of the Charter.
' ٥ ' الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بمساعدة الدول من اﻷطراف الثالثة المتأثرة بتطبيق الجزاءات بموجب الفصل السابع من الميثاق.

34. The question concerning the Implementation of Charter Provisions related to assistance to third States affected by sanctions was further considered in the Working Group.
34 - ونظر الفريق العامل أيضا في المسألة المتعلقة بتنفيذ أحكام الميثاق التي لها صلة بتقديم المساعدة إلى البلدان الثالثة المتضررة من الجزاءات.

Informal consultations on the draft resolution concerning the implementation of the provisions of the Charter relating to assistance to third States affected by the application of sanctions
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بالمساعدة المقدمة إلى الدول الثالثة المتضررة في تطبيق جزاءات.

WORKING GROUP ON THE IMPLEMENTATION OF CHARTER
الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق المتعلقة بتقديم

The Special Committee should therefore continue to consider the proposal on the implementation of the Charter provisions relating to third States affected by the implementation of sanctions at its next session, on the basis of the main conclusions of the ad hoc expert group established by the Secretary-General (A/53/312).
وقال إن اللجنة الخاصة ينبغي لها، لهذا، أن تواصل النظر في الاقتراح الخاص بتنفيذ أحكام الميثاق فيما يتصل بالدول الأخرى المتأثرة بتنفيذ الجزاءات، على أساس النتائج الرئيسية التي توصل إليها الفريق العامل المخصص الذي أنشأه الأمين العام (A/53/312).