"بتوطيد السلام والاستقرار" - Translation from Arabic to English

• consolidation of peace and stability

Reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in Guinea-Bissau:
وإذ يعيد تأكيد التزامه الكامل بتوطيد السلام والاستقرار في غينيا - بيساو،

Reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in GuineaBissau,
وإذ يكرر تأكيد التزامه التام بتوطيد السلام والاستقرار في غينيا - بيساو،

Reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in GuineaBissau,
وإذ يعيد تأكيد التزامه الكامل بتوطيد السلام والاستقرار في غينيا - بيساو،

Reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in Guinea-Bissau,
وإذ يعيد تأكيد التزامه الكامل بتوطيد السلام والاستقرار في غينيا - بيساو:

Reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in Guinea-Bissau,
وإذ يكرر تأكيد التـزامه الكامل بتوطيد السلام والاستقرار في غينيا - بيساو،

Reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in Guinea-Bissau,
وإذ يكرر تأكيد التزامه الكامل بتوطيد السلام والاستقرار في غينيا - بيساو،

Reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in GuineaBissau,
وإذ يؤكد من جديد التزامه التام بتوطيد السلام والاستقرار في غينيا - بيساو،

Reaffirming its full commitment to the consolidation of peace and stability in Guinea-Bissau,
وإذ يؤكد من جديد التزامه التام بتوطيد السلام والاستقرار في غينيا - بيساو،

I believe I am in a position to say that, by working selflessly within this framework and with the resources that we obtain, we will be better able to accomplish the Millennium Development Goals set by the United Nations, in particular with regard to the consolidation of peace and stability in our country.
وأعتقد أنني في وضع يمكّنني من القول إننا سنكون أفضل قدرة على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، التي حدّدتها الأمم المتحدة، ولا سيما فيما يتعلق بتوطيد السلام والاستقرار في بلدنا، بالعمل ضمن هذا الإطار بدون أنانية، وبالموارد التي نحصل عليها.

Mr. Zarif (Islamic Republic of Iran): Allow me to extend our gratitude to the Secretary-General for his informative and comprehensive report and for his unwavering commitment, as well as for the central role that he and his Special Representative continue to play for the consolidation of peace and stability in Afghanistan.
السيد ظريف (جمهورية إيران الإسلامية) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن أعرب عن امتناننا للأمين العام على تقريره المفيد والشامل وعلى التزامه الذي لا يحيد بتوطيد السلام والاستقرار في أفغانستان، بالإضافة إلى الدور المركزي الذي يضطلع به، هو وممثله الخاص في هذا الشأن.