Signed in at 2:04 a.m., signed out three hours later. | Open Subtitles | دخلت في الـ2: 04 صباحاً وخرجت بعدها بثلاث ساعات |
The duration of working time is reduced by three hours on the working day preceding New Year's Day and Christmas Day. | UN | ويخفض وقت العمل بثلاث ساعات في يوم العمل السابق ليوم رأس السنة وليوم عيد الميلاد. |
He was reportedly thrown from the vehicle three hours later and left in the street. | UN | وأفيد بأنه ألقي خارج السيارة بعد ذلك بثلاث ساعات وترك في الطريق. |
The questions must be submitted in writing to the President of the Chamber at least three hours before question hour. | UN | ويتعيّن تقديم الأسئلة المطلوبة كتابةً إلى رئيس المجلس قبل ساعة الأسئلة بثلاث ساعات على الأقل. |
I really got here three hours early because we had to make an emergency landing in Birmingham because some guy took a poo on the beverage cart. | Open Subtitles | في الحقيقة وصلت هنا أبكر بثلاث ساعات ﻷننا اضطررنا للهبوط استعجاليا في برمنغهام ﻷن شخصا ما تغوط في عربة نقل المشروبات. |
Yes, it's just not every day someone kicks you out of your house, then three hours later asks you on a date. | Open Subtitles | أجل ، ذلك الأمر لا يحدث كل يوم فقط أن يطردك شخصاً ما من منزله وبعدها بثلاث ساعات يطلب منك الخروج في موعد |
When I came home three hours late last night, you had already put all my stuff out on the street. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل متأخرة بثلاث ساعات ليلة البارحة وضعت كل اشيائي في الشارع |
I said come round at seven. You're three hours early. | Open Subtitles | لقد قلت لك ان تأتي بالسابعه, اتيت قبل الموعد بثلاث ساعات |
If you say five hours, that means it'll be done in three hours. | Open Subtitles | إذا قلت خمس ساعات فهذا يعني أنك ستنهيها بثلاث ساعات |
Anyway, finish it within three hours. Order anything you want from room service. | Open Subtitles | على كُلاً أنهيها بثلاث ساعات وإذا عزت أي شيء أطلب خدمة الغرف |
He was supposed to get into a fight with those hippies, not some rednecks in a bar three hours later. | Open Subtitles | كان يفترض به أن يتشاجر مع أولئك الهيبيين، لا مع مزارعين في حانة بعدها بثلاث ساعات. |
He says he's gonna call in on Jim Dunbar's morning show in three hours. | Open Subtitles | يقول بأنه سيتصل بجيم بعد عرض حلقة دونبار بثلاث ساعات |
Speaking of which you mind telling me why you came three hours early to your own meeting? | Open Subtitles | لماذا جئت مبكراَ بثلاث ساعات للقاء الذي رتبته؟ وإذا كنت ستخبرني وانت غير مسلح, اُقدر لك ذلك |
After his last breakup, He ate 40,000 calories in three hours. | Open Subtitles | بعد آخر انفصالٍ له أكل 40 ألف سعرة حرارية بثلاث ساعات |
I forgot. three hours earlier. | Open Subtitles | 52 لقد نسيت، أن الوقت عندك مبكر بثلاث ساعات قبلنا |
Right, and three hours later he just happened to bust out. | Open Subtitles | صحيح, و صادف بعدها بثلاث ساعات أنهما هربا |
The whole school, the whole town... would just get pumped up like, about three hours before. | Open Subtitles | الجامعة بأكلمها المدينة بأكملها كانت تتجمع قبلها بثلاث ساعات |
Fried calamari and based on the extent of the digestion she died about three hours after she ate. | Open Subtitles | وبالاستناد على مدى الهضم أرجح بأنها توفيت بعد العشاء بثلاث ساعات |
Of course you will! Everything's the same out there, only it's three hours earlier. | Open Subtitles | بالطبع ستكونين كذلك، كل شيئ نفسه هناك، فقط سيصبح الوقت أبكر بثلاث ساعات |
One day it's wet and foggy, and three hours later it's bright sunshine. | Open Subtitles | يوم تكون ممطره و ضبابيه بعدها بثلاث ساعات شمس ساطعه |