| to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | الأمم المتحدة بجنيف إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان |
| United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights | UN | مكتب المتحدة بجنيف إلى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
| to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations | UN | مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان* |
| Malaysia to the United Nations Office at Geneva addressed to the | UN | ماليزيا الدائم لدى مكتب الأمـم المتحدة بجنيف إلى رئيســة |
| of Azerbaijan to the United Nations Office at Geneva addressed to the secretariat of the fifty—fifth session of the Commission on Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى أمانة الدورة الخامسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| to the United Nations Office at Geneva addressed to the President of the Human Rights Council | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان |
| of the Republic of the Sudan to the United Nations Office at Geneva addressed to the Secretariat of the Human Rights Council | UN | السودان لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان |
| Jordan to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the High Commissioner for Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى المفوضية السامية لحقوق الإنسان |
| Republic of Armenia to the United Nations Office at Geneva addressed to the President of the Human Rights Council | UN | لجمهورية أرمينيا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان |
| of Cyprus to the United Nations Office at Geneva addressed to the High Commissioner for Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى المفوض السامي لحقوق الإنسان |
| Turkey to the United Nations Office at Geneva addressed to the High Commissioner for Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى المفوض السامي لحقوق الإنسان |
| to the United Nations Office at Geneva addressed to the secretariat of the Commission on Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان |
| United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights | UN | الأمم المتحدة بجنيف إلى رئيسة لجنة حقوق الإنسان |
| at Geneva addressed to the secretariat of the Commission on Human Rights | UN | المتحدة بجنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان |
| United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights | UN | الأمم المتحدة بجنيف إلى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights | UN | الأمم المتحدة بجنيف إلى رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| Permanent Mission of Spain to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner | UN | موجهة من البعثة الدائمة لإسبانيا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضية |
| the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner | UN | للإتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضية الأمــم |