"بحاجة للعمل" - Translation from Arabic to English

• need to work
• needs work
• need a job
• needs to work
• need to operate
• needed
• need the work

I think we need to work on your bucket list.
أعتقد أننا بحاجة للعمل على لائحة أمنياتك قبل الموت

You need to work on your interpersonal skills, Toby.
أنت بحاجة للعمل على مهاراة علاقاتك الشخصية توبي

There's some things you need to work on, too.
هناك بعض الأشياء كنت بحاجة للعمل على أيضا.

The place needs work, and you know it.
المكان بحاجة للعمل عليه، وأنتِ تعرفين ذلك

My daughter and I are moving to Orlando and I really need a job.
حسناً، أسمعي ، أنا وابنتي سوف ننتقل لأيرلندا وانا حقا بحاجة للعمل

But there's some things you need to work on, too.
ولكن هناك بعض الأشياء كنت بحاجة للعمل على أيضا.

If we're gonna make it out of here alive, we need to work together.
إذا كنا ستعمل على الخروج من هنا على قيد الحياة، نحن بحاجة للعمل معا.

If we're gonna make it outta here alive, we need to work together.
إذا كنا ستعمل جعله أوتا هنا على قيد الحياة، نحن بحاجة للعمل معا.

Look, both of our friends are in trouble, which means we need to work together.
آنظري، أصدقائنا في ورطة مما يعني، أننا بحاجة للعمل سوياً

If those pills are fatal to witches, then you and I need to work together.
إذا كانت هذه الحبوب قاتلة إلى السحرة، ثم أنا وأنت بحاجة للعمل معا.

And apparently that's something I need to work on.
وعلى ما يبدو أن هذا شيء أنا بحاجة للعمل عليه.

I don't blame you for being suspicious but... we need to work together.
..لا ألومك على شعورك بالشك، ولكن نحن بحاجة للعمل معاً

We need to work together if we want to save this child.
نحن بحاجة للعمل معا إذا نحن نريد لإنقاذ هذا الطفل.

Say you lost your job, whatever. Just some story. You need to work the next party.
أخبريهم بأنك فقدت وظيفتك, اخترعي قصة وقولي إنك بحاجة للعمل في الحفلة التالية

We will need to work quickly.
نحن بحاجة للعمل بسرعه المتكافل لا إرادياً يستجيب,

If blushing and sighing's your idea of talk, man, then we really need to work on your delivery.
إذا كانت فكرتك عن الكلام هي الإحمرار خجلًا والتسمر مكانك، فأنت بحاجة للعمل على تواصلك مع الآخرين.

Well, now that you have all this money, you don't need to work here.
بما أنك أصبحت تمتلك كلّ هذا المال فلست بحاجة للعمل هنا

It needs work.
إنه بحاجة للعمل.

God, of course I don't need a job, right?
يا إلهي, بالطبع أنا لست بحاجة للعمل أليس كذلك؟

Well, Sandra, Gary needs to work.
حسنا , ساندرا , غاري بحاجة للعمل

Although, if the results indicate a false positive, we'd need to operate immediately and remove it.
وعلى الرغم من ما إذا كانت النتائج تشير إلى وجود إيجابية كاذبة، كنا بحاجة للعمل فورا وإزالته.

I'm to take care of this little guy because you are needed at work.
وانا هنا لأعتني بطفلكِ، لأنك بحاجة للعمل

You know, I'm in the legal department, and we kind of need the work.
،كلا. كما تعلم، أنا أعمل في ألقسم ألقانوني و نحن نوعاً ما بحاجة للعمل