"بحاجة لمساعدتي" - Translation from Arabic to English

• need my help
• needs my help
• needed my help
• need me
• need to help

Mom will really need my help if we're moving so far away.
أمّي بحاجة لمساعدتي حقاً إذا كنا سننتقل إلى مكان بعيد جداً.

I delivered you the painting and Jasper, and now you still need my help.
سلمتك اللوحة و جاسبر والآن لا تزال بحاجة لمساعدتي

I don't know what case you're referring to, but if you need my help.
أنا لا أعرف قضية أنت تقصد ولكن إذا كنت بحاجة لمساعدتي

But right now Albert needs my help.
لكن في الوقت الراهن البرت بحاجة لمساعدتي

No, I returned because a peculiar fellow insisted you needed my help.
لا رجعت لان شخص غريب الأطوار اصر على أنك بحاجة لمساعدتي

You need me to help you expand it, get it out there, right?
،انت بحاجة لمساعدتي لتوسيعه و نشره على العالم، صحيح؟

You need to help me with everything in the car.
أنت بحاجة لمساعدتي بكل شيء في السيارة

You didn't need my help at all to clean up this place.
لم تكوني بحاجة لمساعدتي مطلقاً، في تنظيف هذا المكان.

The exact time you need my help is when I'm supposed to go out on a date.
أنتِ بحاجة لمساعدتي بنفس الوقت الذي من المفترض أن أكون خارجاً به في موعد

I know Donna told me that, uh, you didn't need my help, and I know we haven't really spoken since you ripped up my letter of resignation.
أنا أعلم بأن دونا قالت لي بأنك لست بحاجة لمساعدتي و اعلم أنه لم يتسنى لنا الحديث منذ أن مزقت ورقة استقالتي

They need my help hunting down those self-driving cars that turned evil.
هم بحاجة لمساعدتي لمطاردة هذه السيارات ذات القيادة الآلية والتي أصبحت شريرة

Tom can come with me. I'm sure you don't need my help but it's yours for the asking.
أنا متأكد أنك لست بحاجة لمساعدتي ولكن أنا متاح إذا لزم الأمر.

People might be hurt, and I'm gonna see if they need my help.
ربما كان هناك أناس مصابون، سأذهب لأرى إذا كانوا بحاجة لمساعدتي.

I get it-- you need my help, because you got your ass wiped in court this morning.
فهمت، أنت بحاجة لمساعدتي لأنّهم قاموا بإهانتك في المحكمة

See, this is why you need my help.
انظر، هذا هو السبب في أنك بحاجة لمساعدتي.

Most people don't know what it is they want until I show it to them, and so many places need my help.
معظم الأشخاص لا يعرفون ما الذي يريدونه حتى أريهم أياه وأماكن عديدة بحاجة لمساعدتي

From the sounds of things, you need my help here.
مما تبدو عليه الاشياء انتم بحاجة لمساعدتي هنا

There is a situation. This woman, she needs my help.
يوجد ذلك الموقف، هذه المرأة بحاجة لمساعدتي

This woman, she needs my help.
هذه المرأة، إنها بحاجة لمساعدتي

She needs my help and then resents me for it.
إنها بحاجة لمساعدتي و بعدها تمتعض منيّ.

I thought I came here because you needed my help.
ظننت بأن آتي إلى هنا لأنك بحاجة لمساعدتي

And they needed my help breakingoutpeopleinprison allovertheworld.
وكانوا بحاجة لمساعدتي كسرالناسفي السجن فيجميعأنحاءالعالم.

My sisters are sitting out there and they need me, right now.
أخواتي يجلسون بالخارج وهنّ بحاجة لمساعدتي الآن

If you want to have any chance of seeing your lover tonight and getting laid, then you need to help me find hot girls for this party.
إذا كنت تريد أن يكون أي فرصة لرؤية الحبيب هذه الليلة الخاصة بك والحصول على وضعها، فأنت بحاجة لمساعدتي في العثور الفتيات الساخنة لهذا الحزب.