Yeah, I bet when I'm manic. I'm manically in love with you. | Open Subtitles | أجل ، أراهن متى أكون مهوسا و أنا مهوس بحبك |
Careful, you keep talking like that I might fall in love with you. | Open Subtitles | احذري , اذا استمريت بالحديث هكذا قد أقع بحبك |
I'm gonna piano duel for your love. | Open Subtitles | لسوف أُبارزة في البيانو من أجل الحُظي بحبك |
Leave us. So, you have confessed your love and devotion. | Open Subtitles | اتركونا وحدنا رجاءاً أذن لقد اعترفت بحبك واخلاصك |
I wish the words, "I love you"... ... weren't so difficult for me. | Open Subtitles | كنت اتمنى ان تكون كلمة بحبك ليست بهذه الصعوبة علي |
I want to see you tell Caroline you love her. | Open Subtitles | اود ان اراك و انت تخبر "كاولين" بحبك لها |
And I'm not gonna let you snap it by barging in there and professing your love for her. | Open Subtitles | ولن أسمع لك بأن تقطعه بأقتحامك واعترافك بحبك لها |
Ronan, I mean it. I can't. Oh, I was madly in love with you once. | Open Subtitles | رونان أنا أعني هذا لا أستطيع أوه ؛ لقد كنت مجنونة بحبك من قبل |
I didn't recognize His Majesty, who is as royal as the heavens, at first sight, yet I fell in love with you. | Open Subtitles | لم أتعرف على جلالتك من أول نظرة ومع هذا وقعت بحبك |
I guess because I'm in love with you. Why else would I be seeing your face everywhere I look? | Open Subtitles | أعتقد بسبب أني واقع بحبك ،لماذا غير ذلك سأرى وجهك في كل مكان أنظر إليه ؟ |
I read the article, Simon. The Post seems to be in love with you. | Open Subtitles | . لقد قرأت المقال سيمون . يبدو أنهم قد وقعوا بحبك |
One of the reasons I fell in love with you Was hearing you talk about your family. | Open Subtitles | أحد الأسباب التي جعلتني أقع بحبك هي طريقة حديثك عن عائلتك |
If you can't confess your love, then compliment her. | Open Subtitles | إذا لم تتمكن من الإعتراف بحبك لها ، إذن جاملها |
Impress me not with your love for your native city but your love for my sister. | Open Subtitles | لا تبهرني بحبك لمدينتك المحلية لكن بحبك لشقيقتي |
If what you say is true, that you have sacrificed your love... heritage... and soul... to the gods... you must kiss the living mouth of Gaia. | Open Subtitles | أذا ما قلته صحيح بأنك قد ضحيت بحبك وأرثك |
Walter, I love you, but you expect me to be a mind reader. | Open Subtitles | والتر... .. انا بحبك انت عارف انى بقرا افكارك |
Wild thing, I think I love you! | Open Subtitles | شيء متوحش , أظن أني واقعة بحبك |
Wild sex with a stranger, or wild sex with someone who's crazy about you, and who you love. | Open Subtitles | الجنس العنيف مع غريب او الجنس العنيف مع فتاة مجنونه بحبك وانت تحبها ايضا |
I thought it'd just stop with you loving her one-sidedly. | Open Subtitles | ظننت أن الأمر سيتوقف بحبك لها من طرف واحد. |
Look, you can ditch someone and still have them like you. | Open Subtitles | أسمع، يمكنك ألتخلص من شخص مع أستمراره بحبك |
You ran away, but not before you told me you loved me. | Open Subtitles | لم تتهرب مني إلا بعدما أخبرتني بحبك لي |
Can't you see that you've sacrificed your earthly love to gods who couldn't care less about you. | Open Subtitles | الا ترين ذلك أنك تضحين بحبك للألهة الذين لا يهتمون لكِ |
Heaven help the man who ever really loves you. | Open Subtitles | فلتكن السماء في عون الرجل الذي بحبك حقاً |