"بحسب الإقليم" - Translation from Arabic to English

• by region

Figure VI Technical assistance needs relating to article 16, by region
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 16، بحسب الإقليم

Figure VIII Technical assistance needs relating to article 31, by region
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 31، بحسب الإقليم

Families benefiting from the Planta Brasil programme, by region
الأسر المستفيدة من البرنامج الخاص بحسب الإقليم الأسر المستفيدة مباشرة

Annex VI: Summary by region: 2004 analysis of data on production and consumption;
المرفق السادس: موجز بحسب الإقليم: تحليل لبيانات عن الإنتاج والاستهلاك في عام 2004؛

Table 3: Customs Training Projects Approved by region
الجدول 3: مشاريع التدريب الجمركي المعتمدة بحسب الإقليم

Table 8: Licensing Systems Projects Approved by region
الجدول 8: نظم التراخيص المعتمدة بحسب الإقليم

This information is analysed by region and according to the essential attributes and general principles identified above.
وجري تحليل هذه المعلومات بحسب الإقليم ووفقاً للصفات الأساسية والمبادئ العامة المحددة أعلاه.

Distribution of NIP Projects by region
توزيع مشاريع خطط التنفيذ الوطنية بحسب الإقليم

Annex VI: Summary by region: 2003 analysis of data on production and consumption;
المرفق السادس: موجز بحسب الإقليم: تحليل عام 2003 لبيانات عن الإنتاج والاستهلاك؛

Number of States with technical assistance needs, by region
عدد الدول التي لديها احتياجات من المساعدة التقنية، بحسب الإقليم

Number of technical assistance needs identified, by region
عدد الاحتياجات المستبانة من المساعدة التقنية، بحسب الإقليم

Figure III below provides a breakdown of the categories of needs by region.
ويقدِّم الشكل الثالث أدناه تفصيلاً لفئات الاحتياجات المستبانة بحسب الإقليم.

Number and types of need identified, by region
عدد الاحتياجات المستبانة ونوعها، بحسب الإقليم

Technical assistance needs relating to article 21, by region
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 21، بحسب الإقليم

Technical assistance needs relating to article 32, by region
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 32، بحسب الإقليم

Number of States with technical assistance needs under chapter IV, by region
عدد الدول التي لديها احتياجاتٌ من المساعدة التقنية بموجب الفصل الرابع، بحسب الإقليم

Number of technical assistance needs under chapter IV, by region
عدد الاحتياجات من المساعدة التقنية بموجب الفصل الرابع، بحسب الإقليم

Technical assistance needs relating to article 44, by region
الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 44، بحسب الإقليم

The table below shows informal cooperation efforts by region based on the countries that responded to the questionnaire.
ويبين الجدول الوارد أدناه جهود التعاون غير الرسمية بحسب الإقليم استناداً إلى المعلومات المقدمة من البلدان التي أجابت على الاستبيان.

Informal cooperation by region Region
التعاون غير الرسمي بحسب الإقليم