"بحسب وجه" - Translation from Arabic to English

• by object
• breakdown by types

Expenditure by object of expenditure for the regular budget
نفقات الميزانية العادية بحسب وجه الإنفاق

A breakdown of non-post resources by object of expenditure is shown in table 3.
ويبين الجدول 3 توزيع الموارد غير المتعلقة بالوظائف بحسب وجه الإنفاق.

Non-post resources by object of expenditure
الموارد غير المتعلقة بالوظائف بحسب وجه الإنفاق

Each programme is headed by a summary table showing proposed expenditure, by object, for both the core budget and other voluntary funds.
ويتصدر كل برنامج جدول موجز يبين الانفاق المقترح، بحسب وجه الانفاق، لكل من الميزانية اﻷساسية وصناديق التبرعات اﻷخرى.

Expenditure by object of expenditure for the regular budget
إنفاق الميزانية العادية بحسب وجه الإنفاق

Revised estimates for the biennium 2002-2003 by object of expenditure
التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2002-2003 بحسب وجه الإنفاق

Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors
موجز النفقات المتوقعة بحسب وجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية

Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors
موجز النفقات المتوقعة بحسب وجه الإنفاق وعوامل التحديد الرئيسية

Summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors
موجز النفقات المتوقعة بحسب وجه الإنفاق والعوامل الرئيسية المحددة

Table 1 reflects the changes by component and main determining factors and table 2 reflects the changes by object of expenditure and main determining factors.
ويبين الجدول 1 التغيرات بحسب العنصر وعوامل التحديد الرئيسية، في حين يبين الجدول 2 التغيرات بحسب وجه الإنفاق وعوامل التحديد الرئيسية.

Approved 2012 - 2013 core budget and expenditure by object of expenditure as at 30 June 2013
الميزانية الأساسية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013، والنفقات بحسب وجه الإنفاق حتى 30 حزيران/يونيه 2013

Revised estimates for the biennium 2012-2013 by object of expenditure
التقديرات المنقحة لفترة السنتين 2012-2013 بحسب وجه الإنفاق

8. Table 4 presents the approved core budget for 2014 and expenditure to the end of June 2014 by object of expenditure.
8- ويعرض الجدول 4 الميزانية الأساسية المعتمدة لعام 2014 والنفقات حتى نهاية حزيران/يونيه 2014 بحسب وجه الإنفاق.

Approved 2014 core budget and expenditure by object of expenditure as at 30 June 2014
الميزانية الأساسية المعتمدة لعام 2014، والنفقات بحسب وجه الإنفاق حتى 30 حزيران/يونيه 2014

Approved 2014 budget and expenditure under the Trust Fund for the International Transaction Log by object of expenditure as at 30 June 2014
الميزانية المعتمدة لعام 2014 ونفقات الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي بحسب وجه الإنفاق في 30 حزيران/يونيه 2014

53. Details of the proposed 2012 - 2013 core budget by object of expenditure for tier 1 and tier 2 are shown in table 2.
53- يبين الجدول 2 تفاصيل عن الميزانية الأساسية المقترحة للفترة 2012-2013 بحسب وجه الإنفاق في إطار المستويين 1 و2.

Revised estimates for the biennium 2010-2011 by object of expenditure
التقديرات المنقحة لفترة السنتين 2010-2011 بحسب وجه الإنفاق