Do you think that you can just waltz in here, with a bedbug-infested Trojan horse, wave a blank check around and steal my daughter? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنك بوسعك لفت الأنظار هنا بحصان طروادة المليء بحشرة السرير لتلوحين بشيك فارغ هنا وسرقة إبنتي؟ |
You know, I was over in the East Wing and I saw a painting of Sue holding George Washington's horse. | Open Subtitles | اتعلمون,لقد كن هناك فى الجناح الشرقى عندما لمحت لوحة لسو وهى ممسكة بحصان جورج واشنطن. |
Black coach, one horse. They paid in that. | Open Subtitles | عربة سوداء,بحصان واحد و لقد دفعوا بهذه العملة |
For God's sake, you called her a plow horse. | Open Subtitles | يامريض انت من قال لها انها حراثة مربوطة بحصان |
Oh, how dare you accuse me of Trojan horsing you. | Open Subtitles | كبف تجرأين على إتهاي بخداعك بحصان طروادة |
I've seen her take a dead horse and bring in a landslide. | Open Subtitles | لقد رأيتها تأخذ بحصان ميت و تجعل له أغلبية ساحقة |
We passed a Chestnut horse on route 119 near a feed store. | Open Subtitles | مررنا بحصان يشبه له قرب محطة تغذيه على الطريق 119 |
My first piece of advice would be start out on a nice, calm horse... and not a wild mustang. | Open Subtitles | اول نصيحة لى هى ان تبدأى بحصان طيب وليس مستانج مشاكس |
For the riding boot shoots, we use a stuffed horse or sometimes a girl. | Open Subtitles | في صور احذية الركوب.عادة نستعين بحصان محشو او في بعض الاحيان فتاة |
Some moron was clogging up Ventura Boulevard with a horse and carriage. | Open Subtitles | أحمق ما كان يسد فنتورا بوليفارد بحصان وعربه حنطور |
That's exactly where you're wrong. What would you do with a horse whose leg was broken? | Open Subtitles | هذهِبالضبطنقطةخطأكَ، ماذا ستفعل بحصان قدمه مكسورة؟ |
Then I stripped him down naked, and strapped to a horse, | Open Subtitles | حينئذٍ جردته من ملابسه ، و قيدته بحصان و سحلته عبر شجيرات شائكة و أعشاب. |
What the hell was I to do with a two-legged horse, you may ask yourself? | Open Subtitles | ماذا انا بحق الجحيم فاعل بحصان بساقين فقط, هل انت تسأل نفسك؟ |
I don't do eventing anymore, so there's not much point in keeping a fancy show horse like that around. | Open Subtitles | لم أعد أشارك في المسابقات فلم يعد هناك داع للاحتفاظ بحصان أصيل لا يشارك في البطولات |
For the riding boot shoots, we use a stuffed horse or sometimes a girl. | Open Subtitles | في صور احذية الركوب.عادة نستعين بحصان محشو او في بعض الاحيان فتاة |
I guess I never met a horse that could generate revenue before, that's all. | Open Subtitles | اعتقد انني لم التقي قط بحصان قبل ذلك يمكن ان يدر دخلا.. هذا كل شئ |
and keeping company with The Boss and The Rabbi, seeing as how they had some involvement with that very same horse. | Open Subtitles | و بقي على اتصال بالرابي و الحصان لكي يرى ما علاقتهما بحصان السباق |
We were forced to tie him to a horse and drag him around my barn. | Open Subtitles | وقد اضطررنا لربطه بحصان و جره حول مزرعتي |
She came in here one day with a big grey horse to sell. | Open Subtitles | جائت هنا يوما بحصان رمادي ظخم كانت تنوي بيعه |
Stop horsing around. | Open Subtitles | وقف التزويد بحصان حولها. |