"بحفل" - Translation from Arabic to English

• party
• ceremony
• concert
• prom
• having
• at your
• wedding
• reception

It started when fa'ad wanted to throw a party
لقد بدأالامر عندما أراد فؤاد ان يقوم بحفل

We make a big party for you. You a hero, man!
علينا القيام بحفل كبيرة لاجلك أنت بطل يا رجل

Even though we were twins, I used to demand I have my own birthday party.
مع إننا كنا توأم فإنني كنتُ أُطالب بأن أحظى بحفل عيد ميلاد بمفردي

In some of the participating countries, the day culminated with the prize ceremony of the best poster designed by children to make people more aware about Internet safety.
وفي بعض البلدان المشاركة، انتهى اليوم بحفل تسليم جائزة أفضل ملصق صممه الأطفال لزيادة وعي الناس بالسلامة على الإنترنت.

And then one day, Prince came into town and was doing a concert that everyone wanted to attend.
وفي يوم ما وصل أمير إلى البلدة وكان يقوم بحفل والجميع أراد حضوره

What it looks like is that you set me up to go to Charleston to chase you down while you were here having a huge party in my house.
ما يبدو عليه بانك خدعتني بالذهاب إلى تشارلستون للحاقك بينما كنتِ هنا تقيمين بحفل ضخم

She cared more about her best friend's stupid pizza party than seeing her child.
تهتم بحفل بيتزا أعز صديقاتها أكثر من رؤية طفلها.

Kim Do Jin is so romantic! Starting a party to confess.
كيم دو جين رومنسي ، ليبدأ بحفل لكي يعترف

They're waiting, back home, with a big surprise party. Don't worry. I can act surprised.
إنهم ينتظرون في المنزل بحفل مفاجئة كبيرة لاتقلقي، يمكني أن أتظاهر بالتفاجيء

I even got her and her boyfriend into the opening night party on Wednesday.
حتى أنّي أدخلتها هي وخليلها بحفل ليلة الإفتتاح يوم الأربعاء.

We're in the middle of nowhere, okay, so if we want to have a little party, we're going to have a little party.
حسـناً، إذا كـنت تريد أن تحظى بحفل سنقوم بواحدة

Best female boarder around, prettiest girl on the carpet, and your dad throws a killer party?
أفضل أنثى بجانبى وأجمل فتاة على السجادة ووالد يلقى بحفل قاتل؟

Hey, sweetie. You having fun at your bachelor party?
مرحباً حبيبي, هل انت مُستمتع بحفل نهاية عزوبيتك ؟

I didn't realize we were doing our party pieces tonight.
لم أكن أدرك بأننا سنقوم ببعض . النماذج بحفل الليلة

So, my partner says, "who's gonna play Santa at the holiday party?"
لذا قال شريكي " من سيؤدي دور سانتا بحفل عيد الميلاد؟"

The host Government organized an opening ceremony at which statements were made by Government officials at the ministerial level.
واستُهل الاجتماع بحفل افتتاحي نظّمته الحكومة المضيفة، وألقى مسؤولون حكوميون على المستوى الوزاري كلمات خلاله.

Apparently, the local population seemed to enjoy the opening ceremony and was happy to benefit from the new facilities.
ويبدو أن السكان المحليين كانوا متمتعين بحفل الافتتاح وسعداء بالاستفادة من هذه الخدمة الجديدة.

The Forum will conclude with an award ceremony for corporate best practices for improving the living environment;
وسيختتم هذا المنتدى بحفل تقديم الجوائز ﻷفضل ممارسات الشركات في مجال تحسين البيئة الحية؛

About this... We've talked about doing a charity concert many times before.
هذه ؟ تحدثنا مرات عدة عن القيام بحفل خيري

The interview for the scholarship, it's the same weekend as prom.
المقابله الخاصه بالمنحه انها بنفس عطله الاسبوع الخاصه بحفل التخرج

I mean, really, we are having a traditional catholic wedding.
أعني، بما أننا سوف نحظي بحفل زفاف كاثوليكي تقليدي

Why didn't you tell me that she was at your birthday dinner?
لماذا لم تخبرني انها كانت بحفل عشاء عيد ميلادك

So, Lana, does this mean you're officially my date to Lex's wedding?
لانا أيعني هذا أنك رفيقة الموعد الرسمية لي بحفل زفاف ليكس

One moment I'm enjoying my own wedding reception, and the next, my gut's telling me something's wrong.
في لحظة استمتع بحفل زفافي و في اللحظة التالية, يخبرني حدسي ان هناك شيئاً خاطئاً