I could have my nameplate on your door by tomorrow. | Open Subtitles | يمكن أن أجد بطاقتي على بابك بحلول يوم غد |
You get me my cut by tomorrow, and I will forget everything. | Open Subtitles | تحصل لي بلدي خفض بحلول يوم غد وسوف انسى كل شيء. |
The pakistan armed forces want a full accounting by tomorrow. | Open Subtitles | القوات المسلحة الباكستانية تريد محاسبة كاملة بحلول يوم غد. |
Sir, we have our entire cyber crime unit working on this, but as far as getting our hacker by tomorrow, it's just impossible. | Open Subtitles | سيدي، لدينا وحدة الجريمة الإلكترونية بأكملها تعمل على هذا ولكن لا نستطيع الوصال للقراصنة بحلول يوم غد أنه فقط المستحيل |
I need everything at my house by tomorrow. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى كل شيء في بيتي بحلول يوم غد. |
This advertisement should reach every house by tomorrow. | Open Subtitles | هذا الإعلان يجب أن تصل إلى كل بيت بحلول يوم غد. |
We need to move the money that we have in every account by tomorrow. | Open Subtitles | نحن في حاجة لتحريك الأموال التي لدينا في كل حساب بحلول يوم غد. |
If you don't charge my client by tomorrow, you have to let him go. | Open Subtitles | إذا لم توجه تهمة لموكلي بحلول يوم غد عليك أن تسمح له بالذهاب |
And they want me to present a system-wide defense proposal by tomorrow. | Open Subtitles | ويريدون مني أن أقدم اقتراح الدفاع على نطاق المنظومة بحلول يوم غد. |
Please ask everyone to finish production by tomorrow. | Open Subtitles | يرجى مطالبة الجميع بإنهاء الإنتاج بحلول يوم غد |
And if I just leave you, in your current condition, you'll be dead by tomorrow. | Open Subtitles | و إذا تركتك ، في حالتك الحالية ستكونين مية بحلول يوم غد |
But he said he's got this concoction that will for sure have me on my feet by tomorrow. | Open Subtitles | لكنه قال انه حصل على هذه طهو أن الإرادة لديك تأكد لي على قدمي بحلول يوم غد. |
I'm told if you do not make an arrest by tomorrow, | Open Subtitles | لقد قيل لي أنّك إنْ لم تقبض على الفاعل بحلول يوم غد |
Dinner probably won't even be ready by tomorrow. | Open Subtitles | عشاء ربما لن حتى تكون جاهزة بحلول يوم غد. |
We'll have 20 Model Ls up and running by tomorrow. | Open Subtitles | سيكون لدينا 20 ليرة سورية نموذج تصل وتشغيل بحلول يوم غد. |
You know, Stewie, maybe I should come by tomorrow and check things out. | Open Subtitles | كما تعلمون، ستوي، ربما ينبغي لي تأتي بحلول يوم غد والتحقق من الامور. |
Well, your friend's gonna have to be gone by tomorrow. | Open Subtitles | كذلك , صديقك قد ستعمل أن يكون قد انتهى بحلول يوم غد. |
We'll have it all done by tomorrow... and it's going to be a happy day. | Open Subtitles | سيكون لدينا كل العمل بحلول يوم غد سيكون يوم سعيد. |
Then I can get the paperwork ready by tomorrow. | Open Subtitles | و من ثم يمكنني أن أجهز كل الأوراق بحلول يوم غد |
The report will be ready by tomorrow, General. | Open Subtitles | سيكون التقرير جاهز بحلول يوم غد |