"بحمايتك" - Translation from Arabic to English

• protect you
• protecting you
• protected you
• to protect
• ass
• your back
• keep you safe
• protection
• protective

That's not gonna happen. These guys will protect you.
لن يحدث ذلك سوف يقوم هؤلاء الرجال بحمايتك

She laughed to protect you, Mom, because it's not the truth.
كانت أختي تضحك لتقوم بحمايتك يا أمّاه، لأنها ليست الحقيقة.

You do that, you have my word, we will protect you.
إذا فعلت ذلك , أنا أعطيك كلمتي بأننا سنقوم بحمايتك

Told her about our friend, the curb painter, and... seems like ever since you two broke up, she's much less interested in protecting you.
وأخبرناها بشأن صديقنا, صاحب طلاء الرصيف, و يبدو أنه منذ انفصلتما فهي أقل اهتماماً بكثير بحمايتك

You're supposed to be protecting me. Like I protected you.
من المفروض عليك أن تحميني كما أنا قمت بحمايتك

Just talk to us on the record. We'll protect you.
فقط دعنا نسجل كلامك وسنقوم بحمايتك ونضمن لك ذلك

Sir, as we've explained to your counsel, the bureau will protect you and your family as long as you cooperate fully.
ماذا تفعلون ؟ سيدي ، كما شرحنا للمُحامي الخاص بك سيقوم المكتب بحمايتك أنت وعائلتك

I'm the only one who's gonna protect you.
وأنا الإنسانة الوحيدة التي سوف تقوم بحمايتك دائماً

I want to say that, in my desire to protect you, I may have overstepped.
أريد أن أقول بأنني خلال رغبتي بحمايتك ربما أكون قد تجاوزت الحدود.

Do you think your nanites would protect you from something like that?
أتظنين أن جسيماتك النانويّة كفيلة بحمايتك من شيء كذاك؟

I'm going nuts here! I literally gave up my life to protect you.
أنا حرفياً قمت بالتخلي عن حياتي لكي أقوم بحمايتك

And there's nothing for me to protect you from.
ولا يوجد أي شيء آخر لأقوم بحمايتك منه

I made you a promise long time ago that I would protect you.
لقد قطعت وعدا منذ وقت طويل بأنني سأقوم بحمايتك

I am giving you no other options as a way to protect you.
لا يوجد هناك خيارات أخرى كي أقوم بحمايتك

He wasn't protecting you when he ran up all that debt to a mobster.
لم يقم بحمايتك عندما هرب من الديون التي عليه للعصابة

And i'm protecting you by having sex with you. No!
وأنا أقوم بحمايتك عن طريق ممارسة الجنس معك

I protected you, even when it hurt.
قُمت بحمايتك حتى عندما تسبب الأمر في إيذائي

You're gonna pick a fight after I saved your drunk ass from jail?
أستقومي بإشعال قتال بعد ان قمت بحمايتك من السجن

Now that don't happen if you got us watching'your back.
و الآن كل هذا لن يحدث أن جعلتنا نقوم بحمايتك

That's why you need to stay with us, so mommy and I can keep you safe.
لهذا يجب عليك البقاء معنا لكي نقوم أنا ووالدتكِ بحمايتك

I'll give you evidence, whatever you want, as long as I have your protection, and complete immunity.
سأسلّمك الأدلة وكل ما تريده، ما دمت سأحظى بحمايتك وبالحصانة الكاملة.

You do realize that protective detail sees everything, right?
تدركين أن الشرطيون المكلفون بحمايتك يرون كل شيء، صحيح؟