You lied to me, stole from me, and have betrayed me with another man. | Open Subtitles | أنتِ كذبت علي وسرقتي مني وقمتِ بخيانتي مع رجلٍ آخر |
But the thing that's been most on my mind is that you goddamn betrayed me. | Open Subtitles | ولكن أكثر مايشغل بالي هو.. أنّك قد قمت بخيانتي.. |
But if you wish to add yourself to the long list of names I've slaughtered and forgotten, then betray me, I beg you. | Open Subtitles | لكن لو أنك تتمنى أ يضاف إسمك إلى قائمة الأسماء التي قتلتها ونسيتها، قم بخيانتي إذن، أترجاك |
If you or your mother ever get the idea to betray me this is what happens. | Open Subtitles | لو فكرت أنت أو أمّك بخيانتي .. فهذا ما سيكون بانتظاركم |
I'd had this string of terrible relationships with guys who cheated on me or walked away. | Open Subtitles | كان لدي سلسلة من العلاقات الفظيعة مع رجال قاموا بخيانتي أو رحلوا |
Was that easter bunny the only one you could cheat on me with? | Open Subtitles | أهذا الأرنب هو الوحيد الذي قمتي بخيانتي معه؟ |
And you think of betraying me and he'll get you, he'll eat your tongue, your liver and your lights. | Open Subtitles | وأن فكرت بخيانتي سوف يقضي عليك سوف يأكل لسانك وكبدك وعيناك |
You haven't betrayed me yet, but the first chance you get... | Open Subtitles | أنت لم تقومي بخيانتي لغاية الآن لكن مع أول فرصة تسنح لك |
You betrayed me, you called me an enemy of those you hold dear, and yet when there was danger tonight, my worry was for you. | Open Subtitles | قمتي بخيانتي نعتني بالعدو، للقريبين إليكِ ومع ذلك عندما كان هناك خطر الليلة، كنت قلق عليكِ |
Let this be understood... whoever has done this, they have betrayed me. | Open Subtitles | ...ليكن هذا مفهوم مهما كان من فعلوا هذا فهم قاموا بخيانتي |
And he betrayed me. - Your Majesty, I am sure... | Open Subtitles | وهو قام بخيانتي - ..صاحب الجلالة, أنا واثق - |
You dictated them! You betrayed me to save me! | Open Subtitles | أنتِ من قمت بإملائه تلك الكلمات لقد قمتِ بخيانتي لإنقاذي |
More than anything else, I loved you, and you betrayed me like everyone else. | Open Subtitles | لقد أحببتك أكثر من أي شيء آخر وقمت بخيانتي مثل الآخرين |
You betray me not with a kiss, but with a fuck! What the fuck? | Open Subtitles | أنت لم تقوم بخيانتي بقبلة بل بمضاجعة , ماذا يحث لك ؟ |
And if I want to fucking talk to you, but you just fucking betray me, is that what's going on? | Open Subtitles | وعندما كنت اريد التحدث اليك قمتي بخيانتي اهذا مايحدث انا لا افهم |
And besides,i have this strange feel hag one of you is gonna totally betray me. | Open Subtitles | هذا بالإضافة إلى أنه ينتابني شعورٌ شيطاني بأن أحدكم سوف يقوم بخيانتي تماماً. |
I mean, I... I just found out two days ago that you cheated on me. | Open Subtitles | اعني، لقد علمتُ قبل يومين أنكِ قمتِ بخيانتي. |
You cheated on me, and I can't forgive you for that. | Open Subtitles | لقد قمت بخيانتي ولا أستطيع مسامحتك على ذلك |
Had a husband and a kid, and he cheated on me with some crazy woman. | Open Subtitles | كان لدي زوج و ولد، ثم قام بخيانتي مع إحدى النساء المجنونات. |
Even if he did cheat on me, which he absolutely didn't, he's definitely not an ass. | Open Subtitles | حتى ولو قام بخيانتي,وهو مالم يفعله أبدًا هو بالقطع ليس أحمق. |
But anyone who ever thinks of betraying me and this land, shall be cursed to meet with a miserable fate and shall be tormented forever. | Open Subtitles | ولكن أي أحد يُفكر بخيانتي و خيانة هذه الجزيرة سوف يُلعن بأن يكون مصيره تعيس وسوف يُعذب للأبد |
You're cheating on me because you cheated,'cause you said you weren't gonna take drugs! | Open Subtitles | اخرجوا جميعاً، حسناً لقد قمت بخيانتي لأنك خنتني لأنك قلت أنك لن تتعاطي المخدرات بعد الآن |
- Well, I stopped taking advice from you when you sold me out. | Open Subtitles | حسنا, لقد توقفت من اخذ النصائح منك عندما قمت بخيانتي |