"بخيبة امل" - Translation from Arabic to English

• disappointed

But he was disappointed for seeing Mikasa with Shikishima.
لكنه اصيب بخيبة امل لرؤية ميكاسا مع شيكيشيما

Oh, I haven't been this disappointed since I saw The Lake House.
اووه, لم اشعر بخيبة امل منذ ان رأيت فلم منزل البحيرة

Kitty will be disappointed not to be a bridesmaid.
ستشعر كيتي بخيبة امل لانها لن تكون وصيفة

I'm sure you were terribly disappointed to have to spend the night with your beloved Wintelers.
انا متأكدة انك كنت بخيبة امل لقضاء الليلة مع حبيبتك ونتلرز

Mr. Oppenheimer, I am disappointed.
سيد . اوبنهايم يجب علي القول أني اشعر بخيبة امل كبيرة،لايوجد أي إنفجارات هنا

Frankly, I'm disappointed you never told me about any of this.
بصراحة, انا اشعر بخيبة امل انك لم تخبرني ابدا عن هذا

She'd be so disappointed if she knew about this.
اعتقد انها ستصاب بخيبة امل كبيرة ان علمت بهذا

Frisbee! I got to say, I'm disappointed.
الطبق الطائر يجب ان اقول ، اشعر بخيبة امل

I guess I was always disappointed with her for calling that lady.
اعتقد انا كنت دائما اشعر بخيبة امل منها كونها اتصلت بتلك السيدة

And we're not the only ones who are gonna be disappointed.
و نحن لسنا الوحيدين الذين سيصابون بخيبة امل.

Yes, I know. Reporter Sung must've felt disappointed with the recent appointment.
اجل ، اعلم ، لا بد ان المديرة سونج شعرت بخيبة امل إثر التعيين الجديد

I am very disappointed. I had considered many things, but not this.
،أشعر بخيبة امل لقد توقعت كثيرًا ،لكن ليس هذا

I'm disappointed you assume my wealth sets us apart.
انا اشعر بخيبة امل افترض ان ثروتي تقوم بتفرقتنا

I was a little disappointed you didn't want me to come over last night.
اصبت بخيبة امل لم تريد مني الحضور ليلة امس

He doesn't like me, so you may be disappointed
انه لا يحبني لذلك من الممكن ان تصاب بخيبة امل

All three of you are old enough to know better and I'm especially disappointed in you.
انتن الثلاث في سن مناسبة لتعرفن بشكل افضل وانا خصوصا مصاب بخيبة امل منك انت

But I would like to know that Mr. Martin is not so very bitterly disappointed?
لكن اود ان اعرف هل السيد مارتن اصيب بخيبة امل كبيرة؟

You'll be disappointed everytime the phone rings and it's not him.
سوف تشعرين بخيبة امل عندما يرن الهاتف ويكون ليس هو المتصل

We don't deviate because one disappointed fan can turn into two to four, to eight, till the next thing you know we're playing to a half-empty hall.
نحن لا ننحرف لكي نشعر احدهم بخيبة امل ثم يصبحون اثنين ثم أربعة وثمانية حتى نصبح نعزف لقاعة فارغة

I shall be very disappointed if there isn't a doll in the house when we get there.
ساْصاب بخيبة امل اذا لم يتم ذلك وتكون الدمية بالمنزل عندما نصل