"بدأت المحاكمة في" - Translation from Arabic to English

    • started on
        
    • trial commenced on
        
    • started in
        
    • the trial began in
        
    • trial opened on
        
    • the trial began on
        
    • the trial in
        
    • trial started
        
    the trial in the Trbić case started on 8 November 2007 before the Court of Bosnia and Herzegovina and is ongoing. UN وقد بدأت المحاكمة في قضية تربيتش في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 أمام محكمة البوسنة والهرسك وهي مستمرة حتى الآن.
    started on 9 November 2009. UN بدأت المحاكمة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
    started on 5 November 2003. UN بدأت المحاكمة في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
    The trial commenced on 16 May 2012. UN وقد بدأت المحاكمة في 16 أيار/مايو 2012، ويتوقع صدور الحكم في تموز/يوليه 2016.
    trial commenced on 7 November 2007 UN بدأت المحاكمة في 7 تشرين الثاني/ نوفمبر 2007
    started on 27 November 2003. UN بدأت المحاكمة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
    started on 9 November 2009. UN بدأت المحاكمة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
    started on 27 November 2003. UN بدأت المحاكمة في 27 تشرين الثاني/ نوفمبر 2003.
    started on 9 November 2009. UN بدأت المحاكمة في 9 تشرين الثاني/ نوفمبر 2009.
    started on 17 January 2011. UN بدأت المحاكمة في 17 كانون الثاني/يناير 2011.
    started on 8 January 2007. UN بدأت المحاكمة في 8 كانون الثاني/يناير 2007.
    started on 15 November 2006. UN بدأت المحاكمة في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
    started on 3 October 2005. UN بدأت المحاكمة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
    started on 12 June 2001. Completion in 2008. UN بدأت المحاكمة في 12 حزيران/يونيه 2001، وستنتهي في عام 2008.
    trial commenced on 26 October 2009 UN بدأت المحاكمة في 26 تشرين الأول/ أكتوبر 2009
    trial commenced on 16 October 2012 UN بدأت المحاكمة في 16 تشرين الأول/ أكتوبر 2012
    The trial commenced on 18 August 2011 and the judgement was rendered on 29 November 2012. UN وقد بدأت المحاكمة في 18 آب/أغسطس2011، وصدر الحكم في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
    The trial commenced on 26 February 2010 and the judgement was rendered on 12 December 2012. UN وقد بدأت المحاكمة في 26 شباط/فبراير 2010، وصدر الحكم في 12 كانون الأول/ديسمبر 2012.
    The trial commenced on 14 September 2009 and the judgement was rendered on 27 March 2013. UN وقد بدأت المحاكمة في 14 أيلول/ سبتمبر 2009، وصدر الحكم في 27 آذار/مارس 2013.
    started in second mandate. UN بدأت المحاكمة في فترة الولاية الثانية في عام 2006.
    2.6 On 26 September 1989, the trial began in the municipal court of Budapest. UN ٢-٦ وفي ٦٢ أيلول/سبتمبر ٩٨٩١، بدأت المحاكمة في المحكمة البلدية في بودابست.
    The trial opened on 9 February 2009. UN وقد بدأت المحاكمة في 9 شباط/فبراير 2009.
    66. the trial began on 9 January 1997 before Trial Chamber 1. UN ٦٥ - بدأت المحاكمة في ٩ كانون الثاني/يناير أمام الدائرة الابتدائية اﻷولى.
    The trial started on 23 October 2000. UN وقد بدأت المحاكمة في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2000.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more