"بدالات" - Translation from Arabic to English

    • ODP
        
    • ODS
        
    • ODP-tonnes
        
    • exchanges and
        
    • ODPtonnes
        
    EI Exempted critical uses: 33.2 ODP tonnes. UN الاستخدامات الحرجة المعفاة: 33.2 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    BII Laboratory and analytical uses: 0.3 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.3 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Exempted critical uses: 25.2 ODP tonnes. UN الاستخدامات الحرجة المعفاة: 25.2 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Nearly 75 per cent of the Article 5 countries were small countries with consuming ODS consumptions below 360 ODP tonnes annually, mainly in the refrigeration-servicing sector. UN وقرابة 75 في المائة من البلدان العاملة بموجب المادة 5 كانت بلداناً صغيرة يقل استهلاكها للمواد المستنفدة للأوزون عن 360 طناً بدالات استنفاد الأوزون كل سنة، معظمه في قطاع صيانة معدات التبريد.
    The latest reported consumption for the same projects, most of which have been completed, is 5,848 ODP-tonnes. UN وبلغ آخر استهلاك مبلَّغ عنه للمشاريع نفسها، التي أُنجز معظمها، 848 5 طناً بدالات استنفاد الأوزون.
    Support and maintenance of 10 very small aperture terminal (VSAT) systems, 4 telephone exchanges and 2 microwave links UN دعم 10 أنظمة لفتحات طرفية صغيرة جدا و 4 بدالات هاتفية ووصلتين تعملان بموجات دقيقة وصيانتها
    BIII Laboratory and analytical uses: 0.4 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.4 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Exempted critical uses: 883.7 ODP tonnes. UN الاستخدامات الحرجة المعفاة: 883.7 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 0.1 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.1 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Exempted critical uses: 504.4 ODP tonnes. UN الاستخدامات الحرجة المعفاة: 504.4 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 25.7 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 25.7 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Exempted critical uses: 293.3 ODP tonnes. UN الاستخدامات الحرجة المعفاة: 293.3 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Exempted critical uses: 18.3 ODP tonnes. UN الاستخدامات الحرجة المعفاة: 18.3 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    AI Exempted essential uses: 394.7 ODP tonnes. UN الاستخدامات الحرجة المعفاة: 394.7 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 1.0 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 1.0 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    This represents a deviation from the Party's obligation under the Protocol to freeze its consumption of this ODS at its baseline level of 0.0006 ODP tonnes. UN ويمثل هذا المقدار إنحرافاً عن إلتزامات الطرف تجاه البروتوكول بتجميد استهلاكه من هذه المادة المستنفدة للأوزون عند مستوى خط الأساس خاصته والبالغ 0006, طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون.
    That committed Guinea-Bissau to reducing CFC consumption from 29.446 ODP-tonnes in 2003 to 13.137 ODP-tonnes in 2005 and to introducing a system for licensing ODS imports and exports, including quotas, by the end of 2004. UN فقد ألزمت غينيا بيساو بتقليص إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية من 26.446 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003 إلى 13.137 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005، واستحداث نظام لإصدار تراخيص الواردات والصادرات، بما في ذلك الحصص في موعد غايته نهاية عام 2004.
    Furthermore, the projected eventual consumption upon completion of those projects is 1,216 ODP-tonnes. UN ومن المرتقب بالإضافة إلى ذلك أن يبلغ الاستهلاك عند الانتهاء من هذه المشاريع 216 1 طناً بدالات استنفاد الأوزون.
    The remaining production of 688.5 ODP-tonnes is within the 30% limit. UN أما الإنتاج المتبقي البالغ 688.5 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون فهو ضمن حدود الـ 30 في المائة.
    :: Support and maintenance of 5 very small aperture terminal (VSAT) systems, 10 telephone exchanges and 30 microwave links UN :: دعم وصيانة 5 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا و 10 بدالات هاتفية و 30 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة
    Support and maintenance of 10 very small aperture terminal (VSAT) systems, 4 telephone exchanges and 2 microwave links UN :: دعم 10 أنظمة لفتحات طرفية صغيرة جدا و 4 بدالات هاتفية ووصلتين تعملان بموجات دقيقة وصيانتها
    It reported consumption in 2003 and 2004 of 714.500 ODPtonnes of those substances. UN وقد أبلغت عن استهلاك من تلك المواد في عامي 2003 و2004 بلغ 714.500 طن بدالات استنفاد الأوزون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more