"بدايه" - Translation from Arabic to English

• start
• beginning
• started
• early
• starting
• starts

Well, it's a good start. And I really appreciate it.
حسنا ، انها بدايه جيده وانا اقدر ذلك حقا

This is as far as I can take you, but it's a good head start.
هذا ابعد مايمكنني اخذكِ اليه لكنها بدايه جيده

Was that the start of something that led me here?
هل كان هذا بدايه ما آل بي إلى هنا؟

For a new beginning... it is important to sever old ties.
.. لأجل بدايه جديده من المهم أن تُقطع الروابط القديمه

Especially when our experiment with personal diplomacy is just beginning.
خصوصا ان تجربتنا . مع الدبلوماسيه الشخصيه هي مجرد بدايه

I thought I'd started my life with a clean slate.
لقد تصورت اني ساكون قادرا على بدء بدايه جيده.

Fifty bucks is a great start, but, um, we got to talk about technique to increase our profits.
خمسين دولار هي بدايه عظيمة لكن علينا ان نتحدث عن بعض التقنيات لزيادة الأرباح الخاصة

We need to buy him time, a head start to get free and get our people out, all of them.
يجب أن نشتري وقته، بدايه لنصبح أحرار ونخرج قومنا من هنا، كلهم.

Please just grow up, and start getting along.
فقط تجاروا فى ذلك واحصلوا على بدايه جديده

It's a shame that you and I have got off to such a poor start.
بأنه أنت وانا لدينا فقط أسبوع واحد من أجل بدايه مأساويه كهذه

I know, but I owe peyton a song, not a good start.
أنعلم , ولكنى أدين لبيتون بأغنيه وليس مجرد بدايه

Look, either way, we are off to a brilliant start.
انظر,في الحالتين, اعتقد اننا بدأنا بدايه مذهله.

Well,if you canhoke down that lousy waffle I made you, that'd be a start.
حسناً، إذا إلتهمت هذا الكعك المحمص السئ الذي أعددته لك ستكون هذه بدايه

I'll complete it and hand it to you by the beginning of next week.
سأكملها و اسلمه لك فى بدايه الأسبوع القادم.

You cannot stop that which has no beginning and no end.
لا تستطيع ايقاف ما ليس له بدايه ولا نهايه

Now, at the beginning of this season, my team, almost my entire team, they gave themselves to love.
الأن,مع بدايه هذا الموسم فريقي تقريبا فريقي بأكمله أفدمو أنفسهم علي الحب

Now, this is just the beginning of our time together, but I want to ask something of you.
الآن هو فقط بدايه لوقتنا معًا ولكنني أريد أن أسألكم سؤالًا

We pray for your strength, that she will come to accept that her earthly loss is the beginning of life ever after for John, whom she loved.
نصلي من أجل قوتك ، التى تنقذها من فقدانها فى الحياه بدايه حياه مع جون الذى كانت تحبه

Pitching when you just started playing? Do you even know how many stitches are on a baseball?
ترمي و أنت فى بدايه اللعب، هل تعرف حتى كم عدد القطب على كرة البيسبول؟

Let me guess. early 20's, covered in tats?
دعني أخمن في بدايه ألعشرينات، مغطى بألوشم

We are going to do a room-by-room search, starting with quarters, until the weapon is found.
سوف نقوم بتفتيش السفينه بدايه بالغرف حتا نجد السلاح

I heard him say he was gonna meet her at her cabin after the ball starts.
سمعته يقول انه سيقابلها بالكوخ قبل بدايه الحفل