"بدفنك" - Translation from Arabic to English

• bury
• burying
• buried you

Otherwise, I'll bury the both of you, and I'll take him anyway.
وإلا، سوف اقوم بدفنك انت وهي وسأخذ الطفل على أي حال

The only thing that made me sad was that I didn't get to bury you.
الشيء الوحيد الذي أحزنني هو أنني لم أقم بدفنك

If you exploit him for ratings, our lawyers will bury you.
إذا قمت باستغلاله لأجل التقييمات، سيقوم محامينا بدفنك.

He says he's gonna bury you.
نعم, قال سيمنحني وقت أكثر يقول سوف يقوم بدفنك

For all these years, I've been helpless, as the barn hid you from your true self, burying you deeper and deeper under false memories.
. بكُل تلك السنوات, كُنت عاجزاً . عندما غيرتك الحظيرة لغير حقيقتك و تقوم بدفنك أعمق و أعمق . بداخل ذكريات وهمية

He duct-taped your hands and he buried you.
قيّد يديك بالشريط اللاصق وقام بدفنك

You know, if I were to bury you tonight, again, before I threw dirt on your face,
أتعـلم، لـو قمت بدفنك اليوم مجدداً قبل أن أضع التراب على وجهِك

You get out of here right now before I bury your ass so deep in the foster-care system you'll never get out.
أخرجى من هنا الآن قبل أن أقوم بدفنك عميقاً فى نظام رعايه الأيتام بحيث لن تخرجى أبدا

I will bury you into the ground so that even rats and birds don't know. Let go!
انا سوف اقوم بدفنك فى المجموعة بدون ان يسمع صوتك الفئران او العصافير حتى

Why don't I bury you in the desert And then we'll call it even.
لماذا لا أقوم أنا بدفنك في الصحراء و نعتبر متعادلين

You worried they won't bury you in a Jewish cemetery?
هل أنت قلق ألا يسمحوا بدفنك فى مقابر اليهود ؟

We'll bury you with him when he dies... so you two can be together forever.
سوف نقوم بدفنك معه اذا مات حتى تكونان معا للابد ..

This time, they're gonna bury you in a pine box in an unmarked grave.
هذه المرة سيقومون بدفنك بصندوق ذو قبر مجهول الهوية

Then why didn't they bury you when you were born?
إذًا لماذا لم يقوموا بدفنك عندما وُلدت؟

You work yourself to death for somebody, and likely they have to take up a collection to bury you.
انت تعمل لتموت من اجل شخص ما ! ومن ثم يجمعون المال ليقومون بدفنك

Make the other fucking Zulus see it. Or I'll fucking bury you, cunt!
دع زولا الآخر يرى الأمر أو سأقوم بدفنك

Baby... I had to bury you! I had to say goodbye.
لقد قمت بدفنك ولقد قلت لك وداعاً

I bury you in my heart again today
قمت بدفنك في قلبي اليوم مرة أخرى

And if you choose not to take it, I will bury you.
و إن اخترت ألا تسلكه سأقوم بدفنك.

it was a great mistake you made burying the body as you did would you not say so Watson?
لقد كان خطا كبيرا الذى فعلته بدفنك الجسد هكذا الا تعتقد ذلك يا واطسون ؟

All those years burying you in my memory.
كل هذه السنوات.. أقوم بدفنك في ذاكرتي

Six weeks ago, we buried you ourselves.
قبل ستة أسابيع قمنا بدفنك بأنفسنا