The way he turns on the charm one minute | Open Subtitles | الطريقة التي يتحول بها من جذاب بدقيقة واحدة |
It's one minute after midnight. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الساعة منتصف الليل بدقيقة واحدة. |
You think for one minute about what you're doing and you won't do it. | Open Subtitles | لو فكرتِ بدقيقة واحدة عما تفعلين، فلن تفعلي |
If I could just get one minute alone with Mr. Jordan-- you can convince him he's wrong. | Open Subtitles | إذا إستطعت فقط أن أحظى بدقيقة واحدة "مع السيد "جوردان يمكنك إقناعه أنه مخطئ, نعم |
one minute before they attacked me somebody called my cell and told me to expect it. | Open Subtitles | ،قبل مهاجمتي بدقيقة واحدة شخص ما اتصل على هاتفي وأخبرني أن أتوقع حدوث هذا |
Show me inside the lab from one minute prior to the window break. | Open Subtitles | أرينى داخل المختبرِ قبل تحطم النافذة بدقيقة واحدة |
Every minute you're gone I'm one minute closer to death. | Open Subtitles | دقيقة واحدة تذهب فيها أنا بدقيقة واحدة أقرب إلى الموت |
By always being here one minute earlier than me. | Open Subtitles | ذلك من خلال تواجدكِ هنا دائماً أبكر بدقيقة واحدة من موعد وصولي |
one minute before 8:00, like clockwork. | Open Subtitles | قبل حلول الساعة الثامنة بدقيقة واحدة أنتِ دقيقة دائماً كالساعة |
Instead, the red ring around the speaker's microphone will start blinking one minute before his or her speaking time expires. | UN | وعوضا عن ذلك، فإن الحلقة الحمراء المثبتة حول ميكرفون المتكلم أو المتكلمة ستبدأ في الوميض قبل انتهاء المدة المخصصة له أو لها بدقيقة واحدة. |
If I can make him dead one minute sooner, my entire life in journalism up until this point will have been worth it. | Open Subtitles | إذا كنت أستطيع أن أعلنه ميّتًا قبل الرئيس بدقيقة واحدة كل حياتي التي قضيتها في الصحافة إلى هذه اللحظة كانتتستحقالعناء! |
- one minute past sunrise, to be precise. | Open Subtitles | بعد الشروق بدقيقة واحدة بالضبط. |
If it's all right, can I just have, like, one minute alone, just to go over-- | Open Subtitles | إن لم يكن هُنالِك جلل هل لي بدقيقة واحدة لوحدنا فحسب، لأجل مُراجعة بعض... |
... about Globodyne's finances one minute before the company... | Open Subtitles | بشأن أوضاع "جلوب داين" المالية بدقيقة واحدة قبل أن... |
You've arrived too late, by one minute... | Open Subtitles | لقد وصلت متأخرا, بدقيقة واحدة... |
one minute earlier. | Open Subtitles | أبكر بدقيقة واحدة |
Can I just have one minute, um... | Open Subtitles | هل لي بدقيقة واحدة |
APPLAUSE And it did it in one minute... 19.2. | Open Subtitles | وقد أنهتها بدقيقة واحدة... |