You're almost two minutes faster this time. I'm impressed. | Open Subtitles | هذه المرة أنت أسرع بدقيقتين تقريبا إني مندهش |
A real pro can get through this safe in two minutes. | Open Subtitles | أي شخص محترف حقيقي يمكنه العبور داخل هذه الخزينة بدقيقتين |
Just give me two minutes. That's all we have, anyway. | Open Subtitles | فقط أسمحي لي بدقيقتين لتوضح لكِ كل ما لدينا |
Let me just say that, as the representative of Gambia I am sure is well aware, the time limit of two minutes was decided by the General Committee, of which Gambia is a member. | UN | ودعوني أقول فقط، وأنا واثق أن ممثل غامبيا يدرك هذا تماما، إن الوقت المحدد بدقيقتين قرره المكتب، الذي غامبيا عضو فيه. |
two minutes later aircraft fighters made visual contact on a white helicopter with no markings following the river Drina. | UN | وبعد ذلك بدقيقتين رصدت الطائرات المقاتلة عيانا طائرة عمودية بيضــاء لا تحمل علامات تتبع نهر درينا. |
He packed a bag real quick and drove off two minutes before your cop buddies rolled up. | Open Subtitles | لقد وضب حقيبة بسرعة وقاد مبتعداً قبل أن يأتي جنودك بدقيقتين |
Can you maybe let us all have two minutes that isn't about you? | Open Subtitles | ربما يمكنكِ تركنا نحظى بدقيقتين لا يدور فيها كل شيء حولكِ؟ |
two minutes after he left, a strange man with a big knife let himself in. | Open Subtitles | بعدما غادر بدقيقتين اقتحم البيت رجل غريب يحمل سكينًا كبيرًا. |
It's 10:58, which means I'm two minutes ahead of my perfect Thanksgiving schedule. | Open Subtitles | إنها 10: 58 مما يعني أنني متقدمة بدقيقتين |
I mean, based on his name, his parents clearly had bigger dreams for him, and it is not his fault you guys showed up two minutes before the show starts. | Open Subtitles | أفصد، إعتماداً على إسمه، والداه من الواضح أنهما كان يملكان أحلام كبيرة له، وليس خطأه أنكم أنتم يا رفاق ظهرتم بدقيقتين |
two minutes before, the browser logged into that e-mail page. | Open Subtitles | قبل إجراء البحث بدقيقتين دخل المتصفح على صفحة الإيميل هذه |
He'll know your name. You'll have two minutes. You can ask questions. | Open Subtitles | سيعرف اسمك، ستحظى بدقيقتين يمكنك طرح أسئلة، قد يعطيك هدية |
That's two minutes after the debate starts. | Open Subtitles | كانوا سينفجرون بعد بدء المناظرة بدقيقتين. |
If she was two minutes later, what would that have done for your cause? | Open Subtitles | لو كانت متقدمة بدقيقتين ما كان ذلك صنع بقضيتكن؟ |
Once we're in, we'll have two minutes until the proximity alarms come back up. | Open Subtitles | وحالما نكون في الداخل، سنحضى بدقيقتين حتى تعود الإنذارات المجاورة للإسناد |
He walks in a room, his dick's already been there for two minutes. | Open Subtitles | يدخل إلى هذه الغرفة وسمعته تدخل قبله بدقيقتين |
I'm still two minutes slower than last month. Yeah, well, you didn't have three belly buttons last month, did you? | Open Subtitles | اختباراتي الجسدية في 6 أيام و انا مازلت متأخر بدقيقتين عن الشهر الماضي |
We're two minutes short! So, let me introduce myself. My name is Lurlene Katz. | Open Subtitles | نحن متأخرون بدقيقتين إنها تستخدم قط حقيقي؟ |
Gentlemen, can you give us a couple of minutes alone, please? | Open Subtitles | أيها السادة هل تسمحون لنا بدقيقتين بمفردنا؟ |
I am an opportunistic ex-con who just gave you a two-minute sob story as step three in my master plan, and you've offered me $1 million. | Open Subtitles | أنا انتهازي ومجرم سابق والذي حكى لك قصة حزينة بدقيقتين كالخطوة الثالثة في خطتي الكبيرة |
I've been dealing with other people's problems all day, and, you know, I'd really like a couple minutes of peace. | Open Subtitles | كنت أتعامل مع مشكلات الآخرين طوال اليوم و كما تعلمين، أود أن أحضى بدقيقتين من الهدوء |