"بدون المال" - Translation from Arabic to English

• without money
• without the money
• no money

without money to do its work, that institution will no longer be able to carry out the tasks we have entrusted to it in the area of environmental protection.
فهذه المؤسسة، بدون المال اللازم للقيام بعملها لن تكون قادرة على أداء المهام التي عهدنا بها إليها في مجال حماية البيئة.

Our cause shall succeed, but it cannot move forward without money, and money it shall have.
قضيتنا ستنتصر لكن لا يمكن لها التقدم بدون المال وستحصل على المال

Forgive me, my friend, but nothing get's done here without money.
آسف يا صديقي .. لكن لا شيء يحدث هنا بدون المال

You're trying to adjust to life without the money and prestige that your former position as a gang lieutenant afforded you.
تحاول التكيف مع الحياة بدون المال والمكانة أن موقفكم السابق كملازم عصابة تتاح لك.

Look, we can do this the easy way or the hard way, but we're not leaving here without the money.
انظر يمكننا أن نقوم بهذا بالطريقه السهله أو الطريقه الصعبه ولكننا لن نغادر هنا بدون المال

Because debauchery isn't possible without money and protection.
لأن الفجور ليس ممكناً بدون المال والحماية.

He knew that, without money, the people of Florence would soon tire of the Albizzi.
كان يعلم أنه بدون المال سكان فلورنسا سرعان ما ستنفض من حول ألبيزي

You won't get far without money. Surrender, you have no case.
انك لن تذهب بعيدا بدون المال استسلم , ليس لديك قضية

You're wasting time on unrefined persons without money.
أنت تضيعين وقتك في الأشخاص الغير جديرين بدون المال

I've gotten pretty good living without money.
إني أحظى بحياة رائعة بدون المال.

She can't do anything without money.
لا يُمكنها فعل أيّ شيء بدون المال.

Such as anything assosiated with the management of money, advertising, along with a legal system itself for, without money, a great majority of the crimes that are commited today would never occur.
مثل أيّ شئِ مرتبطٌ بإدارةِ المالِ، الإعلان، حتى النظامِ القانونيِ بحد ذاته حيث أنّه بدون المال , الغالبية العظمى من الجرائم التي ترتكب اليوم لَنْ تَحْدثَ,

- Sure. Can't go anywhere without money.
- بالتأكيد، لا يمكننا أن نذهب بدون المال.

And now, you can't do anything without money!
و الآن، لا يمكنك فعل اي شيء بدون المال.

See, I took the wallet the first time and then put it back the second, only without the money.
كما ترى، أخذت المحفظة في المرة الأولى وأعدتها بالمرة التالبة بدون المال

Well,then you can face statutory rape charges without the money.
حسناً، حينها يمكنك أن تواجهي دعوى إغتصاب قاصر بدون المال

You know I'd do this for you anyway, even without the money.
تعرفين أني كنت لأفعل ذلك من أجلك حتى بدون المال

I can't go back without the money. I promised my dad.
لااستطيع ان اعود بدون المال لقد وعدت ابي

I don't know, but without the money, they'll shut it down.
لا أدري، لكن بدون المال سيقفلون المطعم

Just like David Copperfield, without the money.
تماماً مثل "دايفيد كوبرفيلد"، بدون المال

But I couldn't run with no money, and I still hadn't cracked Barlow's password.
لكن لا يمكنني الهرب بدون المال لكننى لم أستطع الوصول الى كلمة السر الخاصة ببارللو