4. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions in full; | UN | 4 - تحث جميع الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع الأنصبة المقررة عليها بالكامل؛ |
6. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions in full; | UN | 6 - تحث جميع الدول الأعضاء الأخرى على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد اشتراكاتها المقررة بالكامل؛ |
Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force promptly and in full; | UN | ٨ - تحث جميع الدول اﻷعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للقوة فورا وبالكامل؛ |
Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Verification Mission promptly and in full; | UN | ٨ - تحث جميع الدول اﻷعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع مساهماتها المقررة لبعثة التحقق دون إبطاء وبشكل كامل؛ |
Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force promptly and in full; | UN | ٤ - تحث جميع الدول اﻷعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للقوة بسرعة وبالكامل؛ |
6. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions in full; | UN | 6 - تحث جميع الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد اشتراكاتها المقررة بالكامل؛ |
6. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions in full; | UN | 6 - تحث جميع الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد اشتراكاتها المقررة بالكامل؛ |
6. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions in full; | UN | 6 - تحث جميع الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد اشتراكاتها المقررة بالكامل؛ |
6. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions in full; | UN | 6 - تحث جميع الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد اشتراكاتها المقررة بالكامل؛ |
4. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions in full; | UN | 4 - تحث جميع الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد اشتراكاتها المقررة بالكامل؛ |
6. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions in full; | UN | 6 - تحث جميع الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد اشتراكاتها المقررة بالكامل؛ |
7. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time; | UN | 7 - تحث جميع الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد الاشتراكات المقررة عليها للقوة بالكامل وفي موعدها؛ |
6. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time; | UN | 6 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للقوة كاملة وفي حينها؛ |
5. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time; | UN | 5 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للبعثة كاملة وفي حينها؛ |
4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure the payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time; | UN | 4 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للبعثة كاملة وفي حينها؛ |
5. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Observation Mission in full and on time; | UN | 5 - تحث جميع الدول الأعضاء الأخرى على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة لبعثة المراقبة كاملة وفي حينها؛ |
4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time; | UN | 4 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة تسديد الاشتراكات المقررة عليها للبعثة بالكامل وفي الوقت المناسب؛ |
4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission of Observers in full; | UN | 4 - تحث جميع الدول الأعضاء الأخرى على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة لبعثة المراقبين كاملة وفي حينها؛ |
7. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time; | UN | 7 - تحث سائر الدول الأعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للقوة كاملة وفي حينها؛ |
4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time; | UN | 4 - تحث جميع الدول الأعضاء الأخرى على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع اشتراكاتها المقررة للقوة بالكامل وفي حينه؛ |
As such, all parties must make every effort to ensure that training contributes to the training and capacity development needs of the participants' country of origin. | UN | ووفقا لذلك، يجب على جميع الأطراف بذل كل جهد ممكن لكفالة أن يسهم التدريب في تلبية الاحتياجات التدريبية وتنمية القدرات في البلدان التي يأتي منها المشاركون. |
We must continue to make every effort to ensure the integrity, independence and universality of the Court. | UN | ويجب علينا أن نواصل بذل كل جهد ممكن لكفالة نزاهة المحكمة واستقلاليتها وعالميتها. |
every effort should be made to ensure efficient and effective use of resources, and no further delays. | UN | وينبغي بذل كل جهد ممكن لكفالة استخدام الموارد بكفاءة وفعالية وعدم حدوث مزيد من التأخير. |