We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago. | Open Subtitles | نحن فرقه ذا قود اولد بلوز براذرز من شيكاغوا |
I think I found the voice of Piper Brothers' values. | Open Subtitles | أعتقد أني وجدت الصوت الذي يمثل قيم بايبر براذرز |
But the CEO of Piper Brothers Hank Rosenbaum, he might. | Open Subtitles | أما هانك روزنبوم المدير التنفيذي لبايبر براذرز فقد يهتم |
The Lehman Brothers agreement involved an enterprise group and the insolvency proceedings concerned members of the group in a number of States. | UN | وقد شمل اتفاق ليمان براذرز مجموعة مؤسسات واختصت إجراءات الإعسار بأعضاء المجموعة في عدد من الدول. |
Japan's exports have rebounded strongly after the country experienced the biggest decline in the aftermath of the Lehman Brothers' collapse. | UN | وانتعشت الصادرات اليابانية بقوة بعد أن شهد البلد اكبر انخفاض في أعقاب انهيار مؤسسة ليمان براذرز المالية. |
Designation of non-governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board: Application from the Rockefeller Brothers Fund | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من صندوق روكفلير براذرز |
Everything I know about plumbing, I learned from playing Mario Brothers. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن والسباكة، وتعلمت من لعب ماريو براذرز. |
It's a... 14-karat gold diamond bracelet from Prentice Brothers. | Open Subtitles | - سوار مع الماس 14 قيراط، برنتيس براذرز. |
Hey, Sarge, Brothers in Blue, should we sing it? | Open Subtitles | مهلا، سرج، براذرز في الأزرق،يجبأنغنائها؟ |
And a big part of that is developing the Piper Brothers online community in a way that's befitting of the Piper Brothers name. | Open Subtitles | وأكبر جزء في ذلك هو تطوير تواجدها على الانترنت بطريقة تتناسب مع اسم بايبر براذرز |
We think you have brand potential. The model Piper Brothers mother. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن لديك الإمكانيات المطلوبة للعلامة التجارية نموذج للأم المطلوبة لعلامة بايبر براذرز |
It's the kind of content that Piper Brothers mothers are so hungry for. | Open Subtitles | هذا هو نوع الكتابات الذي تتوق إليه أمهات بايبر براذرز |
I'm supposed to be the model Piper Brothers mother! | Open Subtitles | أن كنت يجب أن أكون نموذج الأم عند بايبر براذرز |
You're thinking about all that talk about Piper Brothers values. | Open Subtitles | أنت تفكرين في كل ذلك الكلام عن قيم بايبر براذرز |
But if you think situationally, friendship is a Piper Brothers value. | Open Subtitles | ولكن إذا فكرت بشكل موقعي، الصداقة هي أحد قيم بايبر براذرز |
Declan Harp, the Scottish Brown Brothers, and a handful of other parasites out of Montreal. | Open Subtitles | ديكلان هارب الاسكتلندي براون براذرز ومجموعة من الطفليين الآخرين من مونتريال |
The Investments Committee, after carefully reviewing several proposals, had approved a benchmark composed of 60 per cent Morgan Stanley Index and 40 per cent Salomon Brothers Index. | UN | وبعد أن استعرضت لجنة الاستثمارات بعناية عدة مقترحات، وافقت على مؤشر يتألف من 60 في المائة من الرقم القياسي لشركة مورغان استانلي و40 في المائة من الرقم القياسي لشركة سالومون براذرز. |
During the same period, the Salomon Brothers Index had an annualized return of 10.7 per cent, compared to an annualized return of 11.1 per cent achieved by the Fund's bond portfolio. | UN | وخلال الفترة ذاتها، حقق الرقم القياسي لشركة سالومون براذرز عائدا سنويا قدره 10.7 في المائة، بالمقارنة بعائد سنوي قدره 11.1 في المائة حققته حافظة سندات الصندوق. |
Lehman Brothers AA Long Credit | UN | الائتمان الطويل الأجل AA في ليمان براذرز |
With the collapse of Lehman Brothers in September 2008, real estate valuations dropped significantly in the third and fourth quarters of 2008. | UN | ومع انهيار مؤسسة ليمان براذرز في أيلول/سبتمبر 2008، انخفضت تقييمات العقارات بشكل كبير في الربعين الثالث والأخير من عام 2008. |