"برامج أقدم" - Translation from Arabic to English

• Senior Programme
• Senior Program
• first Programme

The workshop was facilitated by the Director of the Indigenous Peoples of Africa Coordination Committee and a Senior Programme coordinator at the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation ACP-EU in the Netherlands.
وقام مدير لجنة تنسيق شؤون الشعوب الأصلية في أفريقيا ومنسق برامج أقدم بدور الميسر في حلقة العمل.

Senior Programme Officer P5 Support to work programme delivery, and Deputy Secretary
موظف برامج أقدم ف - 5 دعم لإنجاز أعمال البرنامج، ونائب الأمين

Abolishment of one post (1 P-5 Senior Programme Officer)
إلغاء وظيفة واحدة (1 ف-5 لموظف برامج أقدم)

(b) Senior Programme Officer (P-4) in the Trade Institutions Strengthening Section.
(ب) موظف برامج أقدم (ف-4) في قسم تعزيز المؤسسات التجارية.

In UNEP, this category includes the trust funds that finance the employment of Junior Professional Officers and Senior Programme Officers.
وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة تشمل هذه الفئة الصناديق الاستئمانية التي تمول توظيف موظفين فنيين مبتدئين وموظفي برامج أقدم.

• One post at the P-5 level for a Senior Programme Officer
:: وظيفة واحدة برتبة ف-5 لموظف برامج أقدم

Senior Programme Officer - Partnerships and Resource Mobilization (P5)
موظف برامج أقدم - الشراكات وتعبئة الموارد (ف-5)

In UNEP this category includes the trust funds that finance the employment of Junior Professional Officers and Senior Programme Officers.
وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة تشمل هذه الفئة الصناديق الاستئمانية التي تمول توظيف موظفين فنيين مبتدئين وموظفي برامج أقدم.

Additionally, a Senior Programme officer for partnerships and resource mobilization joined the secretariat in September 2005.
وبالإضافة إلى ذلك، انضم مسؤول برامج أقدم بشأن الشراكات وتعبئة الموارد إلى الأمانة في شهر أيلول/سبتمبر 2005.

3. The volume and demand of various administrative support functions would increase considerably with the creation of the new post of Senior Programme Officer.
3 - سيزيد حجم مهام الدعم الإداري المتنوعة والطلب عليها بصورة كبيرة مع إنشاء وظيفة موظف برامج أقدم الجديدة.

At the time of reporting, candidates for the Senior Programme Manager and the Information Systems Manager/Financial Analyst, had been selected and offered employment.
وعند كتابة هذا التقرير، كان قد تم اختيار المرشحين لوظيفتي مدير برامج أقدم ومدير نظم المعلومات/محلل مالي، وعرض عليهما عقد توظيف.

:: One post at the P-5 level for a Senior Programme Officer
:: وظيفة واحدة برتبة ف-5 لموظف برامج أقدم

Senior Programme coordinator
منسق برامج أقدم

:: " Globally important agricultural heritage systems: extent, significance and implications for development " , Thomas Price, Senior Programme Officer and Focal Point for Indigenous Peoples; and Mary Jane Dela Cruz, Consultant, Globally Important Agricultural Heritage Systems Programme, Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
:: " نظم التراث الزراعي ذات الأهمية العالمية: مداها وأهميتها وآثارها بالنسبة للتنمية " ، توماس برايس، موظف برامج أقدم وجهة تنسيق للشعوب الأصلية؛ وميري جين ديلا كروز، خبيرة استشارية، برنامج نظم التراث الزراعي ذات الأهمية العالمية، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

1. Update A new Senior Programme officer for resource mobilization
(أ) مسؤول برامج أقدم جديد لتعبئة الموارد

P-5 Senior Programme Officer (regional centres, life-cycle approach?)
ف - 5 موظف برامج أقدم (مراكز إقليمية ونهج دورة الحياة)

Senior Programme Officer
موظف برامج أقدم

Ms. Gargee Ghosh, Senior Program Officer for Development Finance and Policy, Bill and Melinda Gates Foundation
السيدة غارجي غوش، موظفة برامج أقدم لشؤون التمويل الإنمائي والسياسات الإنمائية، في مؤسسة بيل وميليندا غيتس

first Programme Officer -Scientific Sec. TWG (P4)
موظف برامج أقدم - فريق عامل تقني علمي قطاعي (ف 4)