"برامج المستوطنات" - Translation from Arabic to English

• settlements programmes

(ii) Increased number of youth groups participating in policy formulation and implementation in human settlements programmes
' 2` ازدياد عدد المجموعات الشبابية المشاركة في صياغة السياسات وتنفيذها في برامج المستوطنات البشرية

(iii) Increased number of human settlements programmes that mainstream gender and promote women's empowerment
' 3` ازدياد عدد برامج المستوطنات البشرية التي تعمم المنظور الجنساني وتعزز تمكين المرأة

Currently, 18 human settlements programmes mainstream youth concerns.
وحالياً، يقوم 18 برنامجاً من برامج المستوطنات البشرية بتعميم شواغل الشباب.

UN-Habitat produces tools, policy guidelines and training programmes for mainstreaming youth in human settlements programmes and for youth specific interventions in urban youth livelihood and governance
المطبوعات غير المتكررة: وبرامج تدريبية لإدراج الشباب في صُلب برامج المستوطنات البشرية

(ii) Increased number of human settlements programmes that mainstream partnerships
' 2` زيادة عدد برامج المستوطنات البشرية التي تعمم الشراكات

(iii) Increased number of partnerships and alliances engaged in the monitoring and implementation of human settlements programmes
' 3` زيادة عدد الشراكات والتحالفات العاملة في مجال رصد وتنفيذ برامج المستوطنات البشرية

(iv) Increased number of human settlements programmes that mainstream youth concerns and youth-led development
' 4` زيادة عدد برامج المستوطنات البشرية التي تعمم مراعاة شواغل الشباب والتنمية التي يتزعمها الشباب

Increased number of human settlements programmes that mainstream gender
زيادة عدد برامج المستوطنات البشرية التي تدرج الجنس في مجملها

Increased number of human settlements programmes that mainstream partnerships
زيادة عدد برامج المستوطنات البشرية التي تدرج الشراكات فيها

Increased number of human settlements programmes that mainstream youth concerns
زيادة عدد برامج المستوطنات البشرية التي تدرج اهتمامات الشباب في التيار العام

Increased number of human settlements programmes that mainstream gender and promote women's empowerment.
عدد متزايد من برامج المستوطنات البشرية يضمن الجنسانية وتمكين المرأة في صلب اهتماماته

Increased number of human settlements programmes that mainstream partnerships;
عدد متزايد من برامج المستوطنات البشرية يضمن الشراكات في صلب اهتماماته

Increased number of partnerships and alliances engaged in the monitoring and implementation of human settlements programmes;
عدد متزايد من الشراكات والتحالفات في رصد برامج المستوطنات البشرية وتنفيذها

Increased number of human settlements programmes that mainstream youth concerns and youth-led development.
عدد متزايد من برامج المستوطنات البشرية تضمن شواغل الشباب والتنمية التي يتصدرها الشباب في صلب اهتماماتها