Your highness, captain Brandt sent a message from Berlin. | Open Subtitles | صاحب السمو، أرسل الكابتن برانت رسالة من برلين. |
:: Peter Brandt Evans (United States of America), Professor, Department of Sociology, University of California, Berkeley | UN | :: بيتر برانت إيفانز، استاذ بقسم علم الاجتماع، جامعة كاليفورنيا، بيركلي |
What Willy Brandt said about Germany in 1989 applies today to the whole of Europe: | UN | وما قاله ويلـي برانت بشأن ألمانيا في ١٩٨٩ ينطبق اليوم على أوروبا بأكملها: |
Bruno Brant is a First Secretary at the Permanent Mission of Brazil to the United Nations and has been the Brazilian delegate to the Fifth Committee since 2008. | UN | برونو برانت أمين أول في البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة وهو مندوب البرازيل إلى اللجنة الخامسة منذ عام 2008. |
Mr. Brant joined the Brazilian Foreign Service in 2003. | UN | وقد التحق السيد برانت بالسلك الدبلوماسي البرازيلي في عام 2003. |
If you want to come back, you toss this penny over the ferry over at that light house by Brant point. | Open Subtitles | إرم هذا القرش من على العبارة عند المنارة في نقطة برانت |
Peter Brandt Evans, Rosalind Eyben, Annika Sundén, Zenebeworke Tadesse | UN | بيتر برانت إيفانز، وروزاليند آيبن، وآنيكا سوندين، وزينيبوركي تاديسي. |
Mr. Brandt was replaced as Minister for Communications and Works by Mr. Noel Tuitt. | UN | وحل السيد نويل تويت محل السيد برانت كوزير للاتصالات واﻷشغال. |
Over two decades ago, the Brandt Commission cautioned that security in the North could be imperilled by instability in the South. | UN | وعلى مدى العقدين الماضيين حذرت لجنة برانت من أن اﻷمن في الشمال يمكن أن يتعرض للخطر بسبب عدم الاستقرار في الجنوب. |
Murphy, is there any way that you can, you can get in there and back Brandt up? | Open Subtitles | ميرفي هل هناك طريقة تستطعين الذهاب الى هناك لدعم برانت |
I just got a call that I need you and Brandt to check out. | Open Subtitles | أنا تلقيت مكالمة الان اريد منك ومن برانت التحقق منها |
May I present captain Brandt of the eighth infantry regiment? | Open Subtitles | هل لي أن أعرض الكابتن برانت من فوج المشاة الثامن؟ |
Ah, good to see you finally taking an interest, Brandt. | Open Subtitles | آه، جيد أن أراك أخيرا أخذ الفائدة، برانت. |
By the time he had turned the reins over to his son Brant in 1990, | Open Subtitles | في الوقت الذي منح هو زمام الأمور لابنه برانت سنة 1990 |
I might even be Jewish. I'm sure Brant loves the Chosen People. | Open Subtitles | أنا يهودي أصلا متأكد أن برانت يحب الشعب المختار |
Your cheerleader pluck, it's very adorable, and it will quite likely create a lasting image in Brant Butterfield's spank bank, but you present him with a brand extension strategy, | Open Subtitles | شئ جدير بالاعجاب وسيخلق ربما صورة دائمة في حساب برانت باترفيلد |
Zoe Brant. She's doing four to seven years in County. | Open Subtitles | زوي برانت,تفعل من 4 الى 7 سنين في سجن المقاطعة |
Mrs. Brant, have you ever talked to a woman named Bryn Walker? | Open Subtitles | سيد برانت .. أسبق ان تحدثت الى امرأة ؟ اسمها براين والكر |
At its sixty-ninth session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Brant, Mr. Chernikov, Mr. Lingenthal, Mr. Obame and Mr. Traystman. | UN | وسوف يتعين على الجمعية العامة، في دورتها التاسعة والستين، ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد برانت والسيد شيرنيكوف، والسيد ليغنثال والسيدة أوبام والسيد تريستمان. |
- (giggling) Brant Country Day wasting no time in clearing that wall obstacle. | Open Subtitles | روبوت "برانت كونتري داي" لا يضيع أي وقت في إنهاء العائق الجداري |
Um... uh, Mary Wells, Katrina Van Tassel, treasured friend of mine and betrothed to my comrade-in-arms, Abraham Van Brunt. | Open Subtitles | (ماري ويلز) , (كاترينا قان تيسيل) صديقة غالية لي و خطيبة (قائدي الأعلى , (أبراهام فان برانت |
What if Brent Miller left his job at the car wash, and on his way home put the clown mask on to dump Nick Hamilton's body? | Open Subtitles | مااذ لو " برانت " ترك عمله في المغسلة وفي طريق عودته وفي طريق عودته وضع القناع لإلقاء جثة الطفل ؟ |