"براندن" - Translation from Arabic to English

• Brandon
• Brendan

- Brandon Burlsworth... - Hey, how you doing, coach?
ـ براندن بيرلسورث ـ كيف حالك ايها المدرب

Brandon's dad means nothing to me. And neither do you.
والد براندن لا يعني لي شيئاً ولا حتى أنت

You might be able to tail him back to Brandon.
انت يمكنك ان تراقبيه الى ان يرجع الى براندن

You know, not to go all "psycho-sympathizer" guys, but I... can't blame Brendan for wanting... to keep everybody together.
لا أريد أن أتعاطف مع المجانين لكن لا يمكنني لوم براندن لأنه أراد أن يبقي الجميع معاً

This morning I received the details of your travel plans in a document sent to me from a man named Brendan.
هذا الصباح استلمت تفاصيل عن خطط السفر فى ملف ارسل من قبل رجل اسمه براندن

The training of psychiatric nursing has been transferred to Brandon University.
وقد نُقل التدريب على التمريض النفسي إلى جامعة براندن.

I never got a chance to thank you for allowing us to create Brandon's monument.
لم يتسنى لي الفرصة لشكرك للسماح لنا بتخليد ذكرى براندن

Go, go! Go Brandon! Right away, Burls.
هيا هيا براندن حالا بيرلس كنت اعرف هذه الطريقة

You screw up, I don't care what Brandon says, you'll never see him again.
لقد فشلت لا اهتم لما يقوله براندن لن تراه مجددا

- It's good to see you all here, gentlemen. - This is Brandon.
ـ من الجيد رؤيتكم ايها السادة ـ هذا براندن

Where's your mama, Brandon? You got a scholarship offer. Arkansas Tech.
اين امك براندن لديك عرض منحة دراسية اركنساس للتقنية

When Brandon was a little baby boy, we used to call him 18-wheelers.
عندما كان براندن صغيرا كنت اناديه بالشاحنة

Come on, Burlsworth. Come on, Brandon! Come on!
ـ هيا بيرلسورث تعال براندن لتكون ضمن فريق رازرباك عليك ان تستحق ذلك

- Pull your pants up, Brandon. - Oh, sorry. They broke the mold after you, Burlsworth, that's for sure.
ـ ارفع سروالك براندن ـ اسف لقد اتلفوا القالب بعدك يا بيرلسورث هذا اكيد

I can't believe you didn't bring that up. Brandon, you gotta try one.
لا اصدق انك لم تجلب منه براندن عليك احتساء واحد

Brandon Burlsworth gets 22. Why?
براندن بيرلسورث مات في سن 22 سنة لماذا ؟

I want him to get to know my children, and I want him to get to know Brandon.
اريده ان يتعرف على ابنائي اريده ان يتعرف على براندن

Hey. This is university property. Brandon?
هذه ممتلكات الجامعة براندن مالذي تفعله هنا في هذه الساعة ؟

Keep it quiet, Brendan! Or the Abbot will hear.
إجعله يهدأ يا "براندن"و إلا سيسمعنا كبير الأساقفه

Brendan wants high school? We'll give him high school.
عندما يرغب براندن في الثانوية سنعطيه الثانوية

If you tell me where I can find Brendan Rowe.
إن أخبرتني أين يمكنني أن أجد، براندن رووْ